WE MATCH in Czech translation

[wiː mætʃ]
[wiː mætʃ]
porovnat
compare
match
cross-reference
run
check
comparison
my dorovnáme
we match
srovnáme
we compare
we will settle
match
align
straighten
porovnali
compared
matched
ran
checked
we cross-reference

Examples of using We match in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
But we have something they don't have… we match.
Ale máme něco, co oni ne. Shodujeme se.
If we put her with one of those human female samples, we match her to the victim, but it's not enough to indict.
Když ji spojíme s ženskou kůží, spojíme ji s obětí. Ale na obvinění to ještě není.
Right, once we match the ringtones, we will have the real voice of our 911 operator.
Dobře, jak jednou budou zvonění sedět, budeme mít pravý hlas našeho operátora 911.
And once we match the bullet from my vest to our victim, then we add on first-degree murder.
A až najdeme schodu v kulce, přibude k tomu vržada prvního stupně.
So we match the chain used to kill Junior with Henry's bike and we got him.
A jestli ten řetěz bude sedět na Henryho motorku tak ho máme.
And once we match it to the locket you're wearing,
A jakmile ho spojíme s tím medailonem, co nosíte,
We match that to the SUV's VIN number,
Když to spojíme s VIN číslem toho SUV,
We match your blood to the staple gun,
Našli jsme vaši krev na nastřelovačce,
Once we match the photos from Potter's tablet with the Seven Star Oasis database,
Jakmile spárujeme fotky z Potterova tabletu s databází ze Seven Star Oasis,
But I figured that if we match a fertile LEDA egg.
ale došlo nám, že když spojíme oplodnitelné vajíčko Ledy.
To get rid of them we match them with the same color of the central letter
Chcete-li se jich zbavit přizpůsobíme je se stejnou barvou jako centrální písmeno
We matched the songs on the various playlists- to your account.
Porovnali jsme seznam písniček s vaším účtem.
We matched DNA found under Elaine Curtis's fingernails to samples taken from you.
Porovnali jsme DNA z pod nehtů Elaine Curtisové s vašimi vzorky.
We matched it to the prints we found in your car.
Porovnali jsme ho s otisky z vašeho auta.
Hey, we matched the prints you faxed.
Hej, porovnali jsme otisky, co jste poslali.
We matched the tread to seven vehicle makes.
Porovnali jsme otisk pneumatik sedmi vozidel.
We matched the bullets from Julius to Seeger.
Porovnali jsme kulky z Julia a Seegera.
We matched it to the stock of your rifle.
Porovnali jsme jí s pažbou vaší pušky.
Fingernails to samples taken from you. We matched DNA found under Elaine Curtis's.
Porovnali jsme DNA z pod nehtů Elaine Curtisové s vašimi vzorky.
We matched it with yours.
Porovnali jsme ji s vaši DNA.
Results: 41, Time: 0.0713

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech