WE GOT A MATCH in Czech translation

• máme shodu

Examples of using We got a match in English and their translations into Czech

No match at either brother's house, but we got a match on a bloody partial from a double murder two years ago in Eugene.
Neshodují se ani u jednoho domu, ale máme shodu na dvojnásobní vraždu v Eugene před dvěma roky.

We ran this photograph from ZOMO's self-portrait painting through Bing street view, and we got a match.
Běželi jsme tuto fotografii z ZOMO autoportrét malby Přes Bing pohledu ulice, a máme zápas.

We get a match on the bullet?
Máme shodu k té kulce?

We get a match?
Máme shodu?

It was uploaded from. Once we get a match, I can trace the exact location.
Odkud to bylo nahráno. Až dostaneme shodu, tak můžeme vystopovat lokalitu.

Hold the applause until we get a match.
Počkej s potleskem, dokud nezískáme shodu.

And pray we get a match on the bullet casings.
A na modlení, abychom měli shodu u nábojnic.

I'm gonna have the lab print this and see if we get a match.
Nechám to laborku otestovat a uvidíme jestli dostaneme shodu.

Natalia has it-- she's trying to see if we get a match on anything we took from Matthew's house.
Má ji Natalie. Snaží se získat shodu k něčemu, co jsme vzali z Matthewova domu.

We got a match.
Máme tu shodu.

We got a match.
Máme shodu.

We got a match here.
Máme tu shodu.

Bingo. We got a match.
Máme shodu. Bingo.

Hey, we got a match.
Hej, máme shodu.

Ems, we got a match.
Ems, máme shodu.

I think we got a match.
Myslím, že máme shodu.

Looks like we got a match.
Vypadá to, že máme shodu.

We got a match on Alvers.
Máme shodu na Alverse.

All right, we got a match.
Tak jo, máme shodu.

We got a match. Kyle Hutton.
Máme shodu, je to Kyle Hutton.