WE WERE DIFFERENT in Czech translation

[wiː w3ːr 'difrənt]
[wiː w3ːr 'difrənt]
byli jsme jiní
we were different
byli jsme různými
we were different
jsme odlišní
we're different
we are separate

Examples of using We were different in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
But we were different… I thought.
Ale my byli jiní.
But we were different.
Ale my byli jiní.
But we were different… I thought.
Ale my jsme byli jiní.
And I thought we were different.
Myslel jsem, že budeme jiní.
Is that she loved that we were different.
To že milovala že jsme odlišné.
Is that she loved that we were different.
To, že milovala, že sme odlišné.
And they just… Yeah, they took one look at us, they knew we were different.
Stačil jeden pohled na nás a věděli, že jsme jiní.
Consumed with hatred. If we were different, we could be envious, angry.
Nebo naštvaný, konzumovány s nenávistí. Kdybychom byli jiný, bychom mohli závidět.
Angry, If we were different, we could be envious, or resentful.
Naštvaní, nepředvídatelní… Vytvořili jednotvárnost. Když budeme jiní, můžeme být závistiví.
They took one look at us, they knew we were different. and they just.
Stačil jeden pohled na nás a věděli, že jsme jiní.
We were different than everyone, and because we were different,
Byli jsme jiní než všichni, a protože jsme byli jiní,
But she told me something-- that she knew we were different, and that would probably never change, but, you know, we had to put that behind us.
Ale něco mi řekla… že ví jak jsme odlišní, a že se to nikdy nezmění, ale, musíme si to vzít k srdci.
Or in a different place, Maybe if we were different people, and, like, a different time… things would be different..
A v jiný čas… věci by byly jiné. nebo na jiných místech, Možná kdybysme byli jiní lidi.
Maybe if we were different people or… And we had never met,
Možná kdybysme byli jiní lidé, nebo… se nikdy nepotkali,
I… I thought we were different.
ale já myslel, že my jsme jiní.
Look, just because we are different does not make us bad parents!
Podívejte, jen proto, že jsme jiní, to z nás nedělá špatné rodiče!
We are different, you and me!
My dva jsme odlišní!
Maybe we are different people.
Možná jsme jiní.
We are different that way!
V tomhle jsme odlišní!
We are different.
Results: 46, Time: 0.0715

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech