WE WEREN'T TOGETHER in Czech translation

• nebyli jsme spolu
• nebyli spolu
• nejsme spolu

Examples of using We weren't together in English and their translations into Czech

We weren't together at the time, all right?
V tu dobu jsme nebyli spolu, jasný?

We weren't together!
Nebyly jsme spolu.

We… We weren't together.
My jsme nebyli spolu.

We weren't together.
Nemáme být spolu.

I bumped uglies with my boyfriend, but we weren't together at the time, so.
Sexovala jsem s mým klukem, ale tehdy jsme spolu nebyli, takže.

But see he didn't cheat on me because technically, we weren't together.
Jenže on mě vlastně nepodvedl, protože jsme nebyli spolu.

But you told him we weren't together!
Protože si mu řekl, že jsme spolu.

I mean, he doesn't have proof that we weren't together.
Vždyť nemá důkaz, že jsme nebyli spolu.

I mean, to think that there was this whole chunk of time when we weren't together.
Víš, když pomyslím, jak dlouhou dobu jsme nebyli spolu.

And back then I thought the world would have ended if we weren't together.
A tehdy jsem myslela, že svět skončí, když nebudeme spolu.

She wouldn't make me take the stupid paternity test if we weren't together.
Nedělala by ten pitomý test otcovství, kdybychom spolu nebyli.

It's not a very big bag, because we weren't together for very long.
Není to moc velká taška, protože jsme spolu nebyli příliš dlouho.

No, it-- we weren't together then.
Ne, tehdy jsme spolu nebyli.

We weren't together.
Nikdy jsme spolu nechodili.

But then we weren't together.
Ale pak jsme se rozešli.

We weren't together.
To jsme spolu nebyli!

Well, we weren't together.
No, netáhli jsme společně.

We weren't together.
Marino… my nebyli spolu.

Marina, we weren't together.
Marino… my nebyli spolu.

We… We weren't together.
My… my jsme spolu nebyli.