WE CAN'T BE TOGETHER in Czech translation

• nemůžeme být spolu
• nebudeme moct být spolu
• nemůžem být spolu
• nemohli bychom být spolu
• nemužeme být spolu

Examples of using We can't be together in English and their translations into Czech

You wonder why we can't be together, you just listen to yourself, okay?
Divíš se, že spolu nemůžem být, zkus se někdy poslouchat, jo?

Lucy… we can't be together.
Lucy… Nemůžeme spolu být.

So now you know… why we can't be together.
Tak teď už víš… proč nemůžeme bejt spolu.

If you do, we can't be together.
Pokud to uděláš, nebudeme moci být spolu.

What are you saying, that we can't be together?
Co to povídáš, že spolu nemůžeme být?

So there's… there's no reason that we can't be together.
Takže není důvod, abysme nemohli být spolu.

Nate, we can't be together anymore.
Nate, už spolu nemůžeme být.

Lea said we can't be together It's research.
Je to výzkum. Lea řekla, že spolu nemůžeme být.

Don't you think that's why we can't be together?
Nemyslíš si, že to je přesně ten důvod, proč spolu nemůžeme být?

If because you can't lose me, we can't be together.
Nemůžeš mě ztratit, pokud spolu nemůžeme být.

He said we can't be together.
Říkal, že spolu nemůžeme být.

Saying we can't be together.
Říkal, že spolu nemůžeme být.

It's research. Lea said we can't be together.
Je to výzkum. Lea řekla, že spolu nemůžeme být.

It's not fair that we can't be together.
Je nespravedlivé, že nemůže být spolu.

Yeah, I mean, I know that we can't be together forever.
Jo já vím, že spolu nemůžeme být navždy.

I meant what I said. We can't be together.
Myslela jsem to vážně, nemůžeme spolu být.

This is another reason why we can't be together.
To je další důvod proč nemůžem být spolu.

We can't be together.
My spolu nemůžeme být.

But we can't be together.
Ale my nemůžeme být spolu.

We can't be together.
My nemůžeme být spolu.