WE CAN'T BE FRIENDS in Czech translation

• nemůžeme být přátelé
• nemůžeme být kamarádi
• nemůžeme být přítelkyně
• nemůžeme být kámoši
• nemůžeme být kamarádky
• nemůžem bejt kámoši
• nemůžeme být přáteli

Examples of using We can't be friends in English and their translations into Czech

Look, uh, we can't be friends any more.
Hele, uh, už nemůžeme být kamarádi.

We can't be friends any more. Look, Bella.
Podívej, Bello… už nemůžeme být přátelé.

So we can't be friends.
Takže nemůžeme být přáteli.

Anyway, I mean, this doesn't mean we can't be friends.
No ale, to neznamená, že nemůžeme být kamarádi.

Just because you work for me is no reason why we can't be friends.
Jen proto, že pracujete pro mě, neznamená, že nemůžeme být přátelé.

Look, Bella, we can't be friends anymore.
Podívej, Bello… Už nemůžeme být přáteli.

You want me to tell Dong that we can't be friends anymore?
Chceš, abych Dongovi řekla, že už nemůžeme být přátelé?

it doesn't mean we can't be friends.
ale to neznamená, že nemůžeme být kamarádi.

There's no reason we can't be friends.
Není důvod, proč nemůžeme být přáteli.

I don't see why we can't be friends.
Nechápu, proč nemůžeme být přáteli.

Jacob! We can't be friends any more. Look, Bella…- Jacob!
Jacobe!- Jacobe! Podívej, Bello… už nemůžeme být přáteli.

But we can't be friends.
Ale přátelé být nemůžeme.

But not in so many ways that we can't be friends.
Ale ne tak, abychom nemohli být přátelé.

I don't see why we can't be friends.
Nechápu, proč nemůže být přátelé.

We can't be friends.
My nemůžeme být přátelé.

No, we can't be friends.
Ne, nemůžme být přátelé.

No, we can't be friends.
Ne, nemohli bychom být přáteli.

We can't be friends.
Nemůžeme se kamarádit.

And no, we can't be friends.
Ne, nemohli bychom být přáteli.

Hey. We can't be friends anymore.
Už nebudeme přátelé. Hele.