WE ARE NOT ALONE in Czech translation

• nejsme sami

Examples of using We are not alone in English and their translations into Czech

Agent Mulder believes we are not alone.
Agent Mulder je přesvědčen, že tu nejsme sami.

today many scientists agree that we are not alone.
mnozí současní vědci souhlasí s tím, že nejsme sami.

which really doesn't address the ancient alien theory that we are not alone.
která opravdu neřeší starověké cizí teorie, že nejsme sami.

It would behoove us to listen, because one thing is clear to me today-- their stories are very clear in their message that we are not alone in the universe.
Slušelo by nám jim naslouchat, protože pro mně je dnes jasná jedna věc, jejich příběhy jsou zcela zřetelné ve svém poselství, že ve vesmíru nejsme sami.

friendship can we create the illusion for the moment, that we are not alone.
přátelství můžeme vytvořit iluze pro chvíle, kdy nejsme sami.

Before proceeding with the vote, may I remind the jurors that here we are not alone in deciding a man's fate.
Než přejdeme k hlasování, chtěl bych pánům soudcům z lidu… připomenout, že nejsme sami, kdo rozhoduje o osudu člověka.

know for sure we are not alone.
vědět jistě, že nejsme sami.

And so, from this simple man came the proof… that we are not alone in the universe.
A tak od prostého muže přišel důkez… že nejsme sami ve vesmíru.

we alone can determine how they are shared. We are not alone in our need for water.
sladká voda bude téct celým světem, Nejsme sami, kdo potřebuje vodu.

That it is only in the blackest of nights that we can truly see the light… and know for sure we are not alone.
Jen v té nejčernější noci můžeme doopravdy vidět světlo a ujistit se, že nejsme sami.

our greatest evidence that we are not alone.
nám dává největší důkaz že nejsme sami.

because we have discovered we are not alone.
jsme zjistili, že nejsme sami.

We are not alone in highlighting these abuses: there have been
Nejsme jediní, kdo poukazuje na toto porušování lidských práv:

is that we are not alone in the world, and that somebody else out there are they looking after us.
že na světě nejsme sami, a že někdo jiný tam venku kde oni jsou, se po nás dívá.

we discovered further evidence that we are not alone.
objevíme další důkazy, že nejsme sami.

it will signify an acknowledgement that Europe has seen our suffering, that we are not alone and that Europe will remember
kteří byli oběťmi války, to znamená uznání, že Evropa viděla naše utrpení, že nejsme sami, že si to bude Evropa pamatovat

We were not alone.
Že nejsme sami.

We were finding out more and more that we were not alone.
Stále víc jsme objevovali, že nejsme sami.

That made us feel stronger as we realised that we were not alone.
Díky tomu jsme se cítili silnější, protože jsme si uvědomili, že nejsme sami.

We were fiinding out more and more that we were not alone.
Stále víc jsme objevovali, že nejsme sami.