WHEN USED in Czech translation

• použití
• když se používá
• používání
• když se použije
• používá-li se

Examples of using When used in English and their translations into Czech

The mind knows no limits when used properly.
Mysl nezná hranic, pokud je správně využívána.

Obviously, there will be less limb loss. When used by an actual person.
Je jasné, že bude menší úbytek váhy končetin, když to použije skutečný člověk.

Numerous studies have shown that profanity can be quite beneficial when used in moderation.
Mnohé studie prokázaly, že klení může být prospěšné, pokud se užívá s mírou.

Patience is also a weapon when used properly.
Trpělivost je také zbraní, pokud se správně používá.

Even hatred can be a worthy ally when used against an enemy.
I nenávist může být cenným spojencem, pokud ji využiješ proti nepříteli.

dependable service when used correctly and with care.
spolehlivé služby, budou-li používány správně a s potřebnou péčí.

Even hatred can be a worthy ally when used against an enemy.
Dokonce i nenávist je dobrým spojencem, když je použita proti nepříteli.

will probably disappear when used.
pravděpodobně zmizí, když je používán.

The shaver will not perform optimally when used without shaving gel/lotion.
Holicí přístroj nepracuje optimálně, pokud není použit holicí gel/lotion.

optimum sealing when used in sieve stacks thanks to the o-ring which is placed in the recess designed for this purpose.
optimální těsnění při použití sady sít díky o-kroužku, který je umístěn do výklenku určeném pro tento účel.

When used with the appropriate sanding belts, it is suitable for work on wood,
Při použití příslušných brusných pásů je vhodný k vykonávání prací na dřevěných,

When used literally it can mean either to be conceived(as in Matthew 1:20)
Když se používá doslovně, může to znamenat buď být počat(jako v Matoušovi 1:20), nebo se narodit

When used with the RFID kit, everything you want to know about a pipette is instantly available.
Při používání soupravy RFID jsou veškeré informace o pipetě okamžitě k dispozici.

Its biggest advantage is when used during tattooing, when it dramatically reduces redness
Jeho hlavní výhodou je použití během tetování, které drasticky redukuje zčervenání

But when sufficiently diluted at 4% or 12% or whatever- when used sustainably- there is minimum risk.
Když je však dostatečně rozředěný na 4% nebo 12% nebo jakkoliv- když se používá udržitelně-, riziko je minimální.

When used with safety valves,
Používá-li se s pojistnými ventily,

Technical progress may, when used incorrectly or excessively, represent a definite health risk,
Technický pokrok může v případě nesprávného nebo přehnaného používání představovat jistá zdravotní rizika,

A true 16m pole“ready to fish”, even with the one piece topkit fitted- and 16.7m when used with the kit at 2.6m.
Dělička se skutečnou délkou 16 m, která je okamžitě připravena k použití, dokonce s jednodílným topsetem- a v délce 16,70 m s topsetem o délce 2,60 m.

This vacuum cleaner is designed to be safe when used for cleaning functions as specified.
Tento vysavač je navržen tak, aby byl bezpečný, když se používá k čištění podle specifikací.

When used with regulating valves,
Používá-li se s regulačními ventily,