WHEN ASKED in Czech translation

• když se zeptali
• když se ptali
• když byl požádán
• když byl tázán
• když jste žádali
• když se zeptal
• když se zeptáte
• když jsme požádali
• když jsme zjišťovali

Examples of using When asked in English and their translations into Czech

And yet you came when asked.
A stejně přijedeš, když jsi žádán.

So when asked what that is.
počkám k soudu! Když se zeptám co.

Install Office, then re-enter your license key when asked.
Instalaci sady Office, pak re-zadání licenčního klíče, když zeptal se.

When asked what the Rorschach stains represented, patient replied.
Kdyš byl dotázán, co Rorschachovy skvrny pržedstavují, odpověděI.

And when asked, did you claim that you knew nothing about it?
A když jsem se vás zeptal, tvrdil jste, že jste o tom nic nevěděl?

When asked about the cloud of suspicion hanging over her new fiancé.
Když byla dotázána na mraky podezření visící nad jejím novým snoubencem.

When asked what my favorite color was.
Když se mě ptali no mou oblíbenou barvu, odpověděla jsem.

When asked why he had made the startling decision, the president responded.
Když jsme se ho zeptali proč takhle rozhodl, odpověděl nám.

When asked for an opinion, Your Holiness,
Když si žádáte můj názor, Vaše Svatosti,

When asked where you live,
A když bude dotázána, kde bydlí,

When asked by authorities how it happened they said they floated.
Když jsme se zeptali úřadů, řekli nám že poletovaly.

But when asked if the likeability issue would affect their voting choice.
Ale když jsme se zeptali jestli oblíbenost bude ovlivňovat jejich hlasování.

When asked, he quoted that he and the cow had been friends for years.
Když odpověděl, že on a kráva jsou dlouholetí přátelé.

When asked about their sex life.
Když bych se jich zeptal na sexuální život.

When asked, He said that he owns the car.
Když jsem se zeptal vlak, on odpověděl.

Doug gave us this drawing, when asked to describe his attacker.
Když jsme se Daga ptali na popis útočníka, dal nám tuto kresbu.

When asked about the tests inside vases,
Pokud se ptáte na analýzu vnitřku těchto váz,

Hey, wait. When asked what I was looking for, what did you check?
Hej, počkej. Když se tě to ptalo, co hledám, co jsi zadala?

Alan Bennett, who when asked if he was gay, replied wearily.
Alana Bennetta, který, když byl dotázán, jestli je gay, odpověděl unaveně.

When asked for a comment, the former captain had this to offer.
Když jsme se ho zeptali na komentář, bývalý kapitán nám sdělil toto.