WHEN ASKED in Thai translation

Here are a few of the many glowing comments from students when asked to write about,“The leader I would like to be.”.

ต่อไปนี้เป็นความคิดเห็นที่เปล่งประกายจำนวนมากจากนักเรียนเมื่อถูกขอให้เขียนเกี่ยวกับ“ ผู้นำที่ฉันอยากเป็น

Most people agree companies should tell the truth when asked about their products.

ผู้คนส่วนใหญ่เห็นด้วยที่จะให้บริษัทบอกความจริงเมื่อถูกถามเรื่องผลิตภัณฑ์ของบริษัทแต่ที่SCJohnson

To take responsibility only for oneself and to give advice only when asked, one should strive towards this state of affairs.

เพื่อรับผิดชอบตัวเองเท่านั้นและเพื่อให้คำแนะนำเมื่อถูกถามเท่านั้นเราควรพยายามต่อสถานการณ์นี้

When asked to give a piece of advice to other patients considering integrative treatment, Lee said.

เมื่อเราขอให้เธอให้คำแนะนำแก่คนไข้คนอื่นที่กำลังพิจารณาการรักษาแบบองค์รวมคุณลีบอกว่า

When asked about specifics regarding the number of voters, Ms. Kuspan reported that the approximate number of people in voting age(18 or older) is 12 million.

เมื่อถูกถามเกี่ยวกับข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งคุณคุรุตันรายงานว่าจำนวนคนโดยประมาณในยุคโหวต18หรือมากกว่า คือ12ล้าน

When asked, they said,"It's kind of like a giant toilet that doesn't flush.

ถ้าใครถามพวกเขาจะบอกว่ามันเหมือนกับส้วมยักษ์ที่ชักโครกไม่ลง

The principle of this test is to identify if whether your client can relax quickly when asked to do so.

หลักการของการทดสอบนี้คือการระบุว่าถ้าลูกค้าของคุณสามารถผ่อนคลายได้อย่างรวดเร็วเมื่อถูกถามว่าจะทำเช่นนั้น

When asked what an experimental investigator was, she would say with a touch of superiority that most educated people knew such things as that, and would thus explain that he"discovered things.

เมื่อถามว่าสิ่งที่เป็นนักทดลอง, เธอจะพูดกับสัมผัสที่เหนือกว่าที่คนส่วนใหญ่รู้ว่าการศึกษาสิ่งเช่นว่าและจะจึงอธิบายว่า"การค้นพบสิ่ง

When asked what is the key to being a great instructor, Kenny says it's the personal interaction that instructors have with their members, on and off stage.

เมื่อถามว่าอะไรคือหลักในการเป็นผู้สอนที่ดีเยี่ยมเคนนี่บอกว่ามันคือการที่ผู้สอนมีปฏิสัมพันธ์ต่อสมาชิกทั้งบนเวทีและด้านล่างเวทีเมื่อไม่ได้สอน

When asked of its future plans, the company's vision of contributing to humanitarian work aims to use its network and influence to raise awareness and expand its outreach programme beyond Malaysia shores in the coming years.

เมื่อถามถึงแผนการในอนาคตวิสัยทัศน์ของบริษัทในการให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมมุ่งเน้นที่จะใช้เครือข่ายและอิทธิพลเพื่อสร้างความตระหนักและขยายความทั่วถึงของโครงการไปอีกหลายแห่งในปีต่อๆไป

Those who kept their mouths shut worked the entire 45 minutes on average, and when asked afterward, said that they felt that they had a long way to go still to achieve their goal.

ผู้ที่เก็บเป้าหมายเป็นความลับนั้นใช้เวลาทั้ง45นาทีโดยเฉลี่ยและเมื่อสอบถามหลังการทดลองพวกเขาบอกว่ารู้สึกว่าพวกเขายังต้องใช้เวลาอีกมากเพื่อที่จะไปให้ถึงเป้าหมาย

When asked about the sentence,'I only had a moment to peruse the manual quickly,' 66 percent of the[Usage] Panel found it unacceptable in 1988, 58 percent in 1999, and 48 percent in 2011.

เมื่อถูกถามเกี่ยวกับประโยคฉันมีเวลาแค่นิดเดียวในการอ่านคู่มือแบบผ่านperuse " ร้อยละ66ของคณะกรรมการการใช้คำมองว่าเป็นการใช้ที่ไม่ถูกต้องเมื่อปีค.ศ.1988ร้อยละ58ในปีค.ศ.1999และร้อยละ48ในปี

If you communicate with a person whose intellectualization prevails, then when asked about his feelings for you, you may well hear the reasoning that you are a good person, have shown yourself as a reliable companion or are a source of benefit for him.

หากคุณสื่อสารกับบุคคลที่มีความรู้ทางปัญญาเป็นหลักเมื่อถูกถามเกี่ยวกับความรู้สึกของเขาที่มีต่อคุณคุณอาจได้ยินเหตุผลที่คุณเป็นคนดีแสดงให้คุณเห็นว่าเป็นเพื่อนที่เชื่อถือได้หรือเป็นแหล่งประโยชน์สำหรับเขา

When asked what piece of advice she would give to anyone considering Integrative Treatment like that offered at Verita Life, Rose said,“I would urge anyone to go with their gut instincts.”.

เมื่อถามคุณโรสว่าอยากให้คำแนะนำใดบ้างแก่ผู้ที่กำลังพิจารณาการรักษาแบบองค์รวมเช่นการรักษาที่คลินิกเวอริต้า ไลฟ์คุณโรสกล่าวว่าดิฉันแนะนำให้ทุกคนเชื่อในสัญชาตญาณของตนเอง

Finishing up, Kaori gave the model tips to style the look at home. When asked about the experience, the model said she felt at ease putting her hairstyle in her friend's creative hands. Attic offers a place where she can get inspiration for future projects.

เธอใช้เด็กต้นฉบับของกระต่ายบาล์มผม, ขี้ผึ้งชุ่มชื้นทำด้วยน้ำมันมะกอก, เชียบัตเตอร์, และขี้ผึ้งเสร็จ, Kaoriให้เคล็ดลับแบบสไตล์ดูที่บ้านเมื่อถูกถามเกี่ยวกับประสบการณ์, รูปแบบกล่าวว่าเธอรู้สึกสบายใจวางทรงผมของเธออยู่ในมือของความคิดสร้างสรรค์ของเพื่อนของเธอห้องใต้หลังคามีสถานที่ที่เธอจะได้รับแรงบันดาลใจสำหรับโครงการในอนาคต

People expect companies like SC Johnson to tell the truth when asked about their products. For us, honesty goes even further- it is proactively choosing to be transparent, to help people understand the whole story.

ผู้คนมีความคาดหวังกับบริษัทอย่างSCJohnsonให้บอกความจริงเมื่อถูกถามเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของบริษัทสำหรับเราความซื่อสัตย์นั้นมีความหมายที่ลึกซึ้งคือการเลือกที่จะดำเนินการอย่างโปร่งใสด้วยความมุ่งมั่นเพื่อช่วยให้ผู้คนเข้าใจภาพรวมทั้งหมด

Of course, many men, especially after discussing this issue with friends, or if the fact of the wife's betrayal became known to others- when asked if they should forgive the wife's betrayal, they react extremely negatively and emotionally.

แน่นอนว่าผู้ชายหลายคนโดยเฉพาะหลังจากพูดคุยเรื่องนี้กับเพื่อนหรือหากข้อเท็จจริงของการหักหลังของภรรยากลายเป็นที่รู้จักของผู้อื่น-เมื่อถูกถามว่าพวกเขาควรให้อภัยการทรยศของภรรยาหรือไม่พวกเขามีปฏิกิริยาทางลบและอารมณ์อย่างมาก

Defendant then returned to the United States, landing first in Chicago. When asked about the covcom device, defendant falsely told CBP officers that the covcom device was a gift for his wife. The CBP officers allowed defendant to retain both the $16,500 and the covcom device, and then to return to his home in Leesburg, Virginia.

จากนั้นจำเลยกลับไปที่สหรัฐอเมริกาขึ้นฝั่งก่อนในชิคาโกเมื่อถูกถามเกี่ยวกับอุปกรณ์covcomจำเลยแจ้งเท็จต่อเจ้าหน้าที่CBPว่าอุปกรณ์covcomนั้นเป็นของขวัญสำหรับภรรยาของเขาเจ้าหน้าที่CBPอนุญาตให้จำเลยรักษาทั้งเงิน16,500และอุปกรณ์covcomจากนั้นกลับไปที่บ้านของเขาในLeesburgรัฐเวอร์จิเนีย

When asked why she chose to train in Les Mills BODYPUMP and BODYSTEP, Serena says with BODYPUMP, she learnt the right way to lift weights, which is important to avoid injuring oneself and with BODYSTEP, the music was key motivation to keep going!

พอถามเธอว่าทำไมเธอถึงเลือกที่จะเทรนในโปรแกรมบอดี้ปั๊มและบอดี้สเต็ปของเลสมิลส์ เซรีน่าบอกว่าบอดี้ปั๊มทำให้เธอรู้วิธีการยกน้ำหนักที่ถูกต้องซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บของแต่ละคนและบอดี้สเต็ปนั้นเพลงเป็นตัวกระตุ้นสำคัญที่ทำให้เธอทำได้เรื่อยๆ!

When asked what puts a smile on his face, Stuart replied,“It is so satisfying to see farmers changing their production systems and making a good business for themselves. Just a small change to their farming methods can have a big impact on their livelihood.” He enjoys seeing farmers begin to develop their own innovations and learn from their successes and failures.

เมื่อถูกถามว่าอะไรที่สร้างรอยยิ้มให้กับเขาคำตอบคือมันเป็นเรื่องน่าพอใจมากเมื่อได้เห็นเกษตรกรเปลี่ยนแปลงระบบการผลิตและสร้างธุรกิจที่ดี. การเปลี่ยนแปลงวิธีการเพาะปลูกเพียงเล็กน้อยสามารถส่งผลกระทบที่ยิ่งใหญ่ต่อการดำรงชีวิตของพวกเขาได้” เขามีความสุขเมื่อได้เห็นเกษตรกรพัฒนานวัตกรรมของตนเองและเรียนรู้จากความสำเร็จและความล้มเหลวที่เกิดขึ้น