Examples of using When you can have in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why eat sheep when you can have lamb?
Proč se cpát ovčím, když můžeš mít jehněčí?Why stop at one character when you can have a whole cast?
Proč zůstat u jedné postavy… když můžeš mít celé obsazení?Who needs a Land Rover Defender when you can have a tuk-tuk?
Kdo potřebuje Land Rover Defender, když můžeš mít tuk-tuk?Why have one bitch when you can have three?
Proč Why have one bitch when you can have three?
Proč bych Who needs a kid's room… when you can have all of this?
Jestliže může mít tohle všechno? Kdo potřebuje dětský pokoj…?When you can have any man, why marry this cheap imitation?
Kdy můžete mít nějakého muže, proč vzít tuto levnou napodobeninu?I will call when you can have access to the remains.
Zavolám ti, až budeš moct mít přístup k ostatkům.Why eat corn when you can have salad.
Proč by chodili na obilí, když můžou mít salát.Mother always taught me, why have one man when you can have two?
Matka vždy říkala:„Proč Does it tell you a certain time when you can have a lawyer?
Slyšíš tam přesný čas, kdy můžeš mít právníka?Why go with Felix Jones in the second when you can have Ricky Williams in the ninth?
Proč vzít Felixe Jonese v druhém, když můžeš mít Ricky Williamse v devátém?Tina, when you can have a man by the balls for the rest of his life?
Tino, když můžeš mít chlapa v malíku po zbytek jeho života?Who wants to buy this crap shows that in one year when you can have custom furniture by hand a bargain price?
Kdo si bude chtít koupit ty křápy co se hned rozpadnou, když můžete mít kvalitní nábytek na míru za skvělou cenu?why go out for hamburger when you can have steak at home?
Proč jezdit za hamburgrem když můžeš mít doma stejk?Why bother with a couple of shit sticks when you can have the whole shit trowel there?
Proč se obtěžovat s pár sráčema když můžeme mít plnou lopatu sraček?Why have an old, sick Kellogg leading you when you can have a young and vital Kellogg?
Proč by vás I mean, who wants an oval ball when you can have a big, round bouncy one?
Myslím že, kdo by chtěl ten oválnej balon, když může mít jeden kulatej a skákací?why have an enemy when you can have a friend?
proč Nepotřebuješ ráno ležet, když si dáš po nočním pochodu dobrou polévku, Kassandře.
