Examples of using Where she worked in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The lady at Central Market, where she worked.
After completing her studies, she joined Czechoslovak Television, where she worked as head of dramatic programs production.
Po studiích nastoupila do Československé televize, kde pracovala jako vedoucí výroby dramatických pořadů.It's come to my attention that you were a regular at the soup kitchen where she worked.
Dostalo se ke mě, žes byl štamgast v polévkárně, kde pracovala.Miss Andrews is believed to have been attacked shortly after finishing her shift at The Grapes pub in Oxford where she worked as a barmaid.
Napadli ji krátce poté, co skončila směnu… KONKURZ PROBĚHNE V KVĚTNU 1970 v oxfordské hospodě Grapes, kde pracovala jako barmanka.After studies, she joined what was then Czechoslovak Television, where she worked as a dramaturge and moderator.
Po studiích nastoupila do tehdejší Československé televize, kde pracovala jako dramaturgyně a moderátorka.Dr. Wolf went on to start her own biotech company, where she worked with teams of equally attractive people to become enormously successful.
Doktorka Wolfová následně založila svoji vlastní biotechnickou společnost, kde pracovala se stejně poutavými lidmi a stala E-mails suggest she's stolen art from the galleries where she worked, auction houses,
Emaily naznačují, že kradla z galerií, v nichž pracovala, i Dr. Wolf went on to start her own biotech company, to become enormously successful. where she worked with teams of equally attractive people.
Doktorka Wolfová následně založila svoji vlastní biotechnickou společnost, kde pracovala se stejně poutavými lidmi a stala E-mails suggest she's stolen art from the galleries where she worked, all by swapping out the originals for her fakes. auction houses, private collectors.
V nichž pracovala, i In 2008, she participated in a half-year study programme in Hoger Instituut voor Dans in Antwerp, where she worked with an outstanding Belgian choreographer, Ann van den Broek.
V roce 2008 absolvovala šestiměsíční studijní program na Institutu Hoger Instituut voor Dans v Antverpách, kde spolupracovala s přední belgickou choreografkou Ann van den Broek.Last year she came back to the Czech Republic after twenty years in the US, where she worked as a scientist in biochemistry at several prestigious universities- University of Illinois,
Vloni se vrátila po dvaceti letech z USA, kde pracovala jako vědkyně v oboru biochemie na několika prestižních univerzitách- University of Illinois, Stanford University,In 1991, she assisted with the opening of the Czech branch of the international law firm Mc Kenna& Co., where she worked until 1993 providing legal advice to various foreign companies coming to the Czech market.
V roce 1991 asistovala při založení české pobočky nadnárodní advokátní kanceláře Mc Kenna& Co., kde působila do roku 1993 a podílela se na právním poradenství pro různé zahraniční společnosti vstupující na český trh.and figured out where she worked. Um, I-I would see her a-at this.
našel jsem si, kde pracuje. ale neměl jsem odvahu oslovit jí, Vídal jsem jí tak jsem na to šel lepší cestou.The cafe owner where she works, he's a… charismatic, dangerous man.
Vlastník kavárny, kde pracuje, je… charismatický, nebezpečný člověk.Where she works, the route she takes
Kde pracuje, jakou chodí cestou,Agent Baraheri? It's her boss, from the print shop where she works.
Z kopírovacího obchodu, kde pracovala. Je to její šéf… Agente Baraheri?The route she takes and the church she attends. Where she works.
Kde pracuje, cestu, kterou chodí, a do kterého kostela.Nechce zemřít tam dole, kde pracovala.Home address, daily routine, where she works, the routes she takes,
Bydliště. Kde pracuje, jakou chodí cestou,He spent rather too much time in the library where she works.
Trávil docela dost času v knihovně, kde pracovala.
