WHICH IS PROBABLY in Czech translation

• což je pravděpodobně
• což je nejspíš
• což je zřejmě
• což je patrně

Examples of using Which is probably in English and their translations into Czech

It's impossible to get ahold of her, which is probably the point.
Je skoro nemožné se tam dovolat, což bude asi smysl toho všeho.

Except we're fully clothed, which is probably for the best.
Až na to, že my jsme zcela oblečeni, což je nepochybně lepší.

Because I would have shocked the hell out of all of'em. Which is probably for the best.
Protože bych je hrozně vystrašila. Což bylo asi nejlepší.

It provides little comfort to you. Which is probably the case.
Pokud vás to jen trochu uklidní. Což bude asi pravda.

Tox screen shows digitalis, which is probably what he and/or his sister gave the marine in Harmony two years ago to pull off an insurance scam.
Měla v sobě dygitalis, což je pravděpodobně látka kterou on a jeho sestra dali tomu vojákovi v Harmonii před dvěma roky, kvůli pojišťovacímu podvodu.

According to narco, Happy had epinephrine in his trailer, which is probably what he was trying to get to in round two.
Podle narkotik, měl Happy v přívěsu epinefrin, což je pravděpodobně to, co se snažil najít ve třetím kole.

The starting position. which is probably see, i have only been looking at one point on the map.
Což je nejspíš výchozí pozice. Dívala jsem se jen na jeden bod na mapě.

Arbitrary arrests and disappearances- which is probably another way of saying summary executions- of opponents,
Svévolné zatýkání a mizení- což je pravděpodobně jen forma výstražných poprav- protivníků jsou neúnosné,

Which is probably why it took so long to save for that cabin.
Což je zřejmě důvod, proč šetřil tak dlouho.

Which is probably the starting position.
Já nevím. což je nejspíš výchozí pozice.

He's a buffoon, which is probably why he's so at home here with you.
Je to kašpar, což je patrně důvod, proč se mu tak líbí u tebe.

Whatever he gets on top of that he gets to keep, which is probably, like, 800 bucks,
Ať se dostane na vrchol, který se dostane zachovat, Což je pravděpodobně, stejně jako, 800 dolary,

Which is probably due to the fracture, Doppler shows, uh, vascular compromise to the foot,
Doppler ukázal zhoršené prokrvení až k chodidlu, což je zřejmě vinou fraktury,

He's said to live in the House of the Night Creatures, which is probably symbolic for any number of sinister things.
Prý žije v Domě nočních tvorů, což je nejspíš symbol pro řadu různých ponurostí.

Remember, you're fighting for this woman's honor which is probably more than she ever did.
Nezapomeňte, bojujete za čest této ženy, což je pravděpodobně více, než kdy dělala ona.

Which is probably due to the fracture, so I would like to get her to an O. Doppler shows,
Doppler ukázal zhoršené prokrvení až k chodidlu, což je zřejmě vinou fraktury,

Which is probably why my mom doesn't want me to do it,
Což je nejspíš, proč má máma nechce,

Occasionally, in our dreams, we act on these impulses… Which is probably safer than doing it in the real world.
Občas v našich snech těmto ponětům podlehneme, což je pravděpodobně bezpečnější, než kdybychom to udělali ve skutečném světě.

I have so much energy which is probably the result of all the sex I have been having.
mám tolik energie což je zřejmě důsledkem všeho toho sexu, který jsem si užila.

but… It's called bio-shrapnel, which is probably the source of your infection.
ale… Je to bio-šrapnel, což je nejspíš zdroj infekce.- Jo.