WHICH MAY CAUSE in Czech translation

• které mohou způsobit
• který může vyvolat
• což může způsobovat
• která může způsobit

Examples of using Which may cause in English and their translations into Czech

This will burn off any food, residue or oil which may cause an odour and/or smoking.
Vypálí se tak veškeré zbytky potravin nebo oleje, které mohou být příčinou zápachu a/nebo kouře.

Which may cause discomfort over a period of time or a rapid remedy with instant effect. A slow treatment.
Nebo rychlý lék, s okamžitým účinkem. Pomalý proces, což může způsobit potíže na chvíli.

then I arrest you. which may cause respiratory failure, organ malfunction.
000 voltů což může způsobit zástavu dýchání, vadná funkce orgánů.

subject it to strong shocks, which may cause malfunction.
nevystavovali silným nárazům, které by mohly způsobit závadu.

cause paper jams, which may cause excessive wear of the machine.
může způsobovat vzpříčení, které může být příčinou nadměrného opotřebování zařízení.

mouth or throat which may cause difficulty in swallowing
ústní dutiny nebo krku, které mohou způsobit obtíže při polykání

tongue and/or throat, which may cause difficulty in swallowing
jazyka a/nebo krku, který může vyvolat potíže při polykání

other electronic devices, which may cause interference to the radio.
dalších elektronických zařízení, které mohou způsobovat rušení rádia.

it will be difficult to maintain tolerance doses to the larynx, which may cause swelling, but also dysphonia,
bude obtížné dodržet toleranční dávky na hrtan, což může způsobit otoky, ale i poruchu hlasu- dysfonii,

Do not use soap water, which may cause cracking of flare nuts(soap water may contain salt,
Nepoužívejte mýdlovou vodu, která může způsobit popraskání převlečných matic(mýdlová voda může obsahovat sůl, která absorbuje vlhkost,

any other case of radiological emergency, which may cause or has caused significant radioactive contamination of foodstuffs and animal feed.
jiném případu radiační mimořádné situace, která může způsobit nebo která způsobila významnou radioaktivní kontaminaci potravin a krmiv.

ice formation on the operating valves and mechanisms, which might cause malfunction of the appliance.
ledu na provozních ventilech a mechanismech, což může způsobit poruchu tohoto nářadí.

Okay, well, right now, my anger is crowning, which might cause a breach to your face.
Dobře, no, právě teď vrcholí můj vztek, což může způsobit unik dovašeho obličeje.

respect, without exerting excessive pressure which might cause some sort of self-defence and closure in Icelandic society.
neměla by vyvíjet přílišný tlak, který by mohl vyvolat jakousi sebeobranu a uzavření islandské společnosti.

transport natural materials for emergencies which might cause contamination of the environment on a large scale.
přepravujících přírodní materiály na mimořádné okolnosti, které mohou způsobit rozsáhlou kontaminaci životního prostředí.

Do not apply impact to the light, which may cause.
Ne světlo nenarážejte, protože může dojít k jeho.

Do not apply impact to the lamp, which may cause.
Na světlo nenarážejte, protože může dojít k jeho.

It's raining asteroids, each of which may cause cataclysmic damage.
Bude z toho déšť asteroidů, z nichž každý může způsobit katastrofu.

The guard protects against the unit's highspeed fan, which may cause injury.
Kryt chrání před kontaktem s ventilátorem jednotky, který se otáčí vysokou rychlostí a mohl by jinak způsobit úraz.

So, in general, there are only these four points which may cause difficulties.
Takže obecně mohou těžkosti způsobit jen uvedené čtyři body.