WILL ADDRESS in Czech translation

• se bude zabývat
• osloví
• bude řešit
• se budou zabývat

Examples of using Will address in English and their translations into Czech

Section"Public Sector Finance" will address the mentioned issue of the legal
Sekce Finance veřejného sektoru se bude zabývat uvedenou problematikou z právního

All three co-sponsors of the peace treaty will address the public following a private signing ceremony inside the U. Plaza gardens and the podium from which.
A následně dokument v jednacím sále podepíší. mírové smlouvy osloví veřejnost Sledujete náměstí OSN a pódium, ze kterého všichni tři hlavní garanti.

The groups are responsible for the APS resolution, which will address all the policy areas.
Skupiny jsou odpovědné za usnesení o roční politické strategii, které bude řešit všechny oblasti politiky.

We need the Commission to use its right of initiative to bring forward the proposals that will address growth, investment and employment.
Potřebujeme, aby Komise využila svého práva iniciativy a předložila návrhy, které se budou zabývat růstem, investicemi a zaměstnaností.

The course will address the foreign policy of the main global players such as the United States of America,
Kurz se bude zabývat zahraniční politikou hlavních světových hráčů, jako jsou Spojené státy americké,

Following a private signing ceremony inside the U. of the peace treaty will address the public Plaza gardens all three co-sponsors
A následně dokument v jednacím sále podepíší. mírové smlouvy osloví veřejnost Sledujete náměstí OSN

In addition to these specific project areas, the ministerial conferences of the Union for the Mediterranean will address a number of global challenges that affect us all.
Vedle těchto specifických projektových oblastí se budou konat ministerské konference Unie pro Středomoří, které se budou zabývat řadou globálních problémů, jež se dotýkají nás všech.

the podium from which all three co-sponsors of the peace treaty will address the public following a private signing ceremony inside the U.N. 's Council Chamber.
pódium, ze kterého všichni tři hlavní garanti mírové smlouvy osloví veřejnost a následně dokument v jednacím sále podepíší.

A forthcoming FRA publication on the interoperability of EU information systems will address the related fundamental rights concerns.
Chystaná publikace agentury FRA o interoperabilitě informačních systémů EU se bude zabývat souvisejícími obavami z oblasti základních práv.

With the introduction of the initiative there will be a guarantee that the European Union institutions will address the concrete problems which are of importance to citizens.
Se zavedením této iniciativy bude existovat záruka, že instituce Evropské unie se budou zabývat konkrétními problémy, které jsou pro občany důležité.

To disarm Saddam Hussein. in hopes of putting together a multi-national coalition… President Bush will address the United Nations today.
V naději, že vytvořím mnohonárodnostní koalici… odzbrojit Saddáma Husajna. Prezident Bush se dnes bude zabývat Organizací spojených národů.

This arbitration will address Mr. Buckley's claim for wrongful termination. against the Los Angeles Fire Department.
Na hasičský sbor Los Angeles za nezákonný vyhazov. Tohle rozhodčí řízení se bude zabývat stížností pana Buckleyho.

The panel discussion will address a variety of issues regarding public media:
Hosté budou řešit řadu otázek týkajících se veřejných médií:

This conference will address holistic and relational approach to the Self in psychotherapy, with the emphasis on bodily Self in the psychotherapeutic process and relationship.
Tato konference se bude věnovat celostnímu a vztahovému pojetí Self v psychoterapii se zaměřením na tělové Self v psychoterapeutickém procesu a vztahu.

This will address the quality of treatment that victims receive in the aftermath of a crime
Zaměří se na kvalitu zacházení s oběťmi po spáchání trestného činu

In addition, you will address your literature class
Kromě toho vystoupíte před svou třídou… a vysvětlíte jim, že jste se mýlila

Each episode will address specific global challenges
Každý díl se zabývá specifickým globálním tématem

The programme will address the fiscal challenges of the Irish economy in a decisive manner and the programme will
Prostřednictvím tohoto programu budou zásadním způsobem řešeny fiskální problémy irské ekonomiky

I support this report, which will address women earning 15-25% less than their male counterparts in Europe.
Podporuji tuto zprávu, která se zabývá evropskými ženami, jež vydělávají o 15 až 25% méně než jejich mužské protějšky.

Finally, Heads of State and Government will address issues relating to European Neighbourhood Policy.
Nakonec se hlavy států a vlád budou zabývat otázkami, které se týkají evropské politiky sousedství.