WILL ALWAYS REMEMBER in Czech translation

• vždy si budu pamatovat
• navždy si budu pamatovat
• si budu vždycky pamatovat
• na nikdy nezapomene
• vždy si budeme pamatovat
• si bude vždy pamatovat
• si pořád pamatovat

Examples of using Will always remember in English and their translations into Czech

Heaven will always remember those able to lo ve.
Nebe si vždy bude pamatovat ty kteří mohli milovat.

This way I will always remember us.
Vždycky si nás budu pamatovat takhle.

I will always remember us.
Vždycky si nás budu pamatovat.

This way I will always remember us?
Vždycky si nás budu pamatovat?

I will always remember this.
To si budu vždy pamatovat.

So you will always remember Elysium.
Tak si budete Elysium pamatovat navždy.

There are days we will always remember.
Existují dny, které si budeme navždy pamatovat.

Forgive me I will always remember the taste of this porridge.
Odpusť mi. Chuť téhle ovesné kaše si budu pamatovat navždy.

Where I will always remember her. this is, uh, For me, personally.
Pro mě osobně je tohle místo, kde si ji budu navždy pamatovat.

You will always remember today, won't you?
Dnešek si navždy zapamatuješ, že?

And I will always remember that.
A to si budu pamatovat na vždycky.

But you will always remember things right?
Ale ty si to vždycky budeš pamatovat, že jo?

This way you will always remember her.
Takhle si na ni vždycky vzpomeneš.

We remember and will always remember.
A vždy si to budeme pamatovat.

So you will always remember where you came from.
Aby sis vždycky vzpomněI, odkud pocházíš.

I will always remember.
Vždy si to budu pamatovat.

It's so you will always remember this special night.
Aby jsi si vždy pamatoval tuhle speciální noc.

And I will always remember you.
To já si vás pamatuju napořád.

Something so that this town will always remember Monty The Magnificent.
Tak, aby tohle město navždy vzpomínalo na Skvělého Montyho.

They say the first You will always remember.
Můžu ti říct, že si vždy vzpomeneš na to svoje poprvé.