WILL NEVER COME BACK in Czech translation

• se nikdy nevrátí
• se už nikdy nevrátí
• nikdy nevrátíš

Examples of using Will never come back in English and their translations into Czech

Yes, Rohan. We will never come back this way.
Ano, Rohane. Touhle cestou se nikdy nevrátíme.

Pauline's gone and she will never come back.
Pauline je pryč a nikdy se nevrátí.

She will never come back here.
Ona už se sem nikdy nevrátí.

You will never come back here.
Sem se nikdy nevrátíš.

We will never come back here!
Už se sem nikdy nevrátíme!

Perhaps, I will never come back.
A možná se už nevrátím.

You will never come back here again?
Už se sem nikdy nevrátíte. Je ti to jasné?

He will never come back.
On se už nevrátí.

I will never come back.
Já už se sem nikdy nevrátím.

Otherwise, I will never come back.
Pokud ne, tak se nevrátím zpátky sem dolů.

Maybe it will never come back.
Třeba se to nevrátí.

You promise me that Black Scorpions will never come back to Lanzhou.
Již nikdy nevrátí do Lanzhou. Slib mi, že se Černý škorpion.

I will never come back here.
Už se sem nikdy nevrátím.

And you will never come back to Mother Joan!
A nikdy už se nevracej do matky Johany!

I go out and will never come back.
Odjedu a už se sem nevátím.

And why you will never come back.
A proto se nikdy nevrátíš.

My niece will never come back.
Moje neteř se nevrátí zpět.

It means if you walk out that door, you will never come back in.
Znamená to, že pokud těmi dveřmi odejdeš,- už se nikdy nevrátíš.

We will scare her so bad she will never come back here.
Vyděsíme ji tak, že už se sem nikdy nevrátí.

Lorelai will never come back here.
Lorelai se sem nikdy nevrátí.