WISHING in Czech translation

• si přeje
• přání
• chtějí
• přeješ si
• kéž
• přací
• popřál
• přející si
• wishing
• přej si

Examples of using Wishing in English and their translations into Czech

KAZAK FARTS Almost kind of wishing she would shot you.
Teď si skoro říkám, kéž by tě zastřelila.

For the Wishing Lane Foundation last night. The stars came out.
Pro Wishing Lane Foundation včera v noci. Vyšly hvězdy.

Try wishing on a star.
Přej si u hvězdy.

Wishing and hoping.
Přeješ si a doufáš.

You know I don't play the wishing game.
Víš, že nehraji tyhle přací hry.

I guess I could do"Wishing You Were Somehow Here Again"?
Možná bych mohl zazpívat Wishing You Were Somehow Here Again?

Wishing you a surprise.
Přej si nějaký překvapení.

She's the source of all wishing power.
Je zdrojem celé přací síly.

This is a wishing machine.
Tohle je přací stroj.

You stole from the wishing well?
Ty jsi je ukradl z přací schránky?

I just keep wishing you never told me.
Pořád si jen přeju, abys mi to nikdy neřekl.

Really wishing I would watched more of those stupid movies with my mom.
Vážně si přeju, abych viděla s mámou víc těch stupidních filmů.

Wishing she was here.
Přeju si, aby tady byla.

You have been sitting here whole time, wishing you were with him?
Celou dobu si přeješ, abys tu byla s ním?

They will be wishing they were back in mine soon enough.
Brzo si budou přát, aby byli v mých.

Agent Coif… you're gonna be wishing your parents hadn't even been born.
Agente Čepko budete si přát, aby vás vaši rodiče nikdy neměli.

Maybe we were wishing for the same thing.
Možná jsme si přáli stejnou věc.

She's looking down at you now, wishing you would make me some toast.
Právě teď shlíží na tebe a přeje si, abys mi udělala toast.

Wishing would gone to a prep schoo that offered auto shop.
Přeju si, abych chodil do přípravky v autodílně.

Wishing and actually doing something about it are two very different things.
Přát si a jednat jsou dvě rozdílné věci.