Examples of using Words can in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, but how many words can you rhyme with"bitch"?
Jo, ale kolik slov můžeš rýmovat se s" děvka"?How many words can you make out of the letters in yoo-hoo.
Kolik slov můžeš rozluštit z písmen ve You have hurt me more than words can say.
Zranili jste mě víc, než mohou slova vyslovit.finding appropriate rhyming words can often be a challenge.
najít správná, rýmující se slova může často představovat výzvu.Lionel said,'You mean more than words can express?
Lionel říkal věci jako…"Znamenáš pro mě víc, než dokážou slova vystihnout" a?Oh, Jo. My girls, I love you more than words can say.
Jo. Miluji vás víc, než dokážu slovy vyjádřit.I would be gratified more than words can express.
Budu poctěn více, než mohu slovy vyjádřit.Mr. Baxter. Don't you know that words can hurt just as much as weapons?
Pane Baxtere.- To nevíte, že slova dokáží stejně ublížit jako zbraně?but… just these 2 words can we defeat the Qing court?
ale… poze těmito dvěma slovy můžeme porazit Qingský dvůr?Leela, I don't know if words can describe how I feel about you.
Leelo, nevím, jestli slova dokážou říci co k tobě cítím.Curtis Words can't even describe how I feel right now.
Na světě neexistují slova, která by dokázala popsat to, jak se teď cítím.Words can kill!
Odnepaměti zabíjejí!They… those words can never be used in combination, ever.
Tyhle… slova se nikdy nesměj používat dohromady. Nikdy.Hey, words can hurt like a fist.
Hej, slova umí ublížit víc než pěsti.I hate it more than words can say.
Nesnáším to víc, než se dá slovy vyjádřit.So, does that mean these words can be changed?
Takže… to znamená, že ta slova se dají změnit?If words can erase some of the dishonor… that your deeds have brought upon our name,
Pokud slova mohou vymazat potupu… že vaše činy uvedl naším jménem,Words can incite people to kill people as instruments of hate,
Slova mohou podněcovat lidi k zabíjení jako nástroje nenávisti,Words can describe only in very small measures what I experienced in those moments when I was in Him-
Slova mohou popsat jenom nepatrnou část toho, co jsem prožila během těch minut, kdy jsem stála v Něm-Words can incite people to kill people as instruments of hate,
Jakožto nástroje nenávisti, ale sama 
