Examples of using Thousand words in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
As the saying goes, a picture says a thousand words, but which words? .
Obraz vydá za tisíc slov, Jak se říká, ale jakých The thousand words contained within one image,
A Thousand Words Original Air Date on November 13, 2018.
NCIS S16E07 A Thousand Words Vysíláno: 13.11.A thousand words on store card APRs?
Tisíc slov na téma úroky?Anyway… Picture tells a thousand words, doesn't it? I will bet.
Obrázky vydají za 1000 slov, není to tak? Každopádně.So what do I got, a thousand words left?
Takže mi zůstává tisíc slov?A picture paints a thousand words, McGee.
An expression is worth a thousand words.
Výraz obličeje nahradí tisíc slov.Worth a thousand words.
Hodnocený tisíci slovy.Who's got a thousand words for me on that?
Kdo mi o tom napíše tisíc slov?A picture is worth a thousand words, Suzie.
Fotka má cenu tisíce slov, Suzie.Yeah, but words are worth a thousand words, too.
To jo, ale They say a picture's worth a thousand words.
Říká se, že fotka dokáže vyjádřit tisíce slov.How about we start with this? a thousand words, so…- They say a picture is worth.
Tak začněme.- Říká se, že obraz je lepší než tisíc slov.A picture is worth a thousand words, Eddie.
Obraz řekne víc než tisíce slov, Eddie.These pictures are worth more than a thousand words.
Tato fotka je výmluvnější než tisíce slov.You know, a picture really is worth a thousand words.
Víte, obrázek vážně stojí za tisíce slov.You know, a picture is worth a thousand words.
Víte, nějaká kresba má cenu tisíce slov.Sometimes one sentence is worth a thousand words.
Někdy řekne jedna věta více, než tisíce slov.No, but one of your pictures may turn out to be worth a thousand words.
Ne, ale jedna z vašich fotek by mohla mít cenu tisíce slov.
