YOU A WARNING in Czech translation

• tě varoval
• vám varování
• tě varovat
• tě varovala
• vás varoval
• ti varování
• vám výstrahu

Examples of using You a warning in English and their translations into Czech

Nick, I wanted to give you a warning before I throw you under the bus.
Nicku, chtěl jsem tě upozornit, než tě hodím pod autobus.

I'm gonna give you a warning,"One, two, three" and a command,"Pull.
Upozorním vás"Raz, dva, tři" a dám povel"Nahoru.

I gave you a warning, John.
Upozornil jsem tě, Johne.

I bring you a warning.
Mám pro vás varování.

I'm gonna give you a warning. All right.
Varuju vás. Dobře, dobře.

I bring you a warning.
Přináším VAM varování.

But I am going to give you a warning.
Ale dám ti napomenutí.

I promised I would give you a warning.
Slíbil jsem vám, že vás budu varovat.

I bring you a warning. Reverend Mother.
Ctihodná matka. Přináším VAM varování.

They said they gave you a warning, but you didn't listen,
Říkali, že tě varovali, ale neposlechla jsi je

That's why you taught them that song, So that they could give you a warning anytime he got close.
To proto jsi je naučila tu písničku, aby tě varovali, pokaždé když se přiblíží.

But because of Headmaster Patterson's relationship with the Park Service, we're just gonna give you a warning… this time.
Ale jelikož se ředitel Patterson zná se službou parku dáme jim tentokrát pouze napomenutí.

Giving you a warning.
Máte varování.

That earns you a warning.
Tohle je první varování.

I will give you a warning.
Dám ti ale varování.

Apparently… someone sent you a warning?
Zřejmě vám někdo poslal varování.

Lein has already given you a warning.
Leina ti dala varování.

They will probably just give you a warning.
Nejspíš tě nechají jít jen s varováním.

I'm just giving you a warning.
Já vás jen varuju.

I'm giving you a warning, Eli.
A chci vás Elli, varovat.