YOU APOLOGIZE in Czech translation

• se omluvíš
• se omlouváš
• omluv se
• se neomluvíš
• ses omluvil
• vy se omlouváte
• tě se omlouvat
• ses omlouval
• byste se omlouvala

Examples of using You apologize in English and their translations into Czech

You apologize?
Vy se omlouváte?

I'm gonna stay here until I'm caught or'til you apologize!
Zůstanu tu, dokud mě nechytí. Anebo, dokud se neomluvíš.

You apologize a lot for someone who didn't do anything wrong.
Na někoho, kdo nic špatného neudělal, se dost omlouváš.

What? I heard you apologize.
Co? Slyšel jsem tě se omlouvat.

Hey. You apologize to your mama, yeah?
Hej. Omluv se svý mámě, ano?

Till you apologize to your mom for saying that.
Vrátíš se, až se omluvíš mámě za to, co jsi řekla.

You, uh, you apologize to me?
Vy, vy se mi omlouváte?

So why is it so important now, after all these years, that you apologize?
Tak proč je ted' tak důležitý, aby ses omlouval?

Grandmother, I won't leave unless you apologize to the young lady!
Babičko, já neodjedu, dokud se slečně neomluvíš.

First time I have seen you apologize to a suspect.
Poprvé jsem viděla, že se omlouváš podezřelé.

I heard you apologize.- What?
Co? Slyšel jsem tě se omlouvat.

Okay, bye. I never heard you apologize to no one.
Dobře, tak nashle. Ještě jsem neslyšel, že byste se někomu omlouvala.

You apologize to the minister and we forget about the cash.
Omluv se ministrovi a my na ty prachy zapomeneme.

When you apologize.
Když se omluvíš.

We're not going anywhere until you apologize.
Nejdeme nikam, dokud se neomluvíš.

Well, you have never given me a gift when you apologize.
No mně jsi nikdy nedal dárek, když ses mi omlouval.

They're out to kill you, and you apologize for living!
Málem vás zabili a vy se omlouváte!

I heard you apologize.- What?
What? Slyšel jsem že se omlouváš. Proč?

I never heard you apologize to no one.
Ještě jsem neslyšel, že byste se někomu omlouvala.

You apologize when you spill a drink on someone's shirt.
Omluv se, když na někoho rozleješ pití.