APOLOGIZE in Czech translation

• se omluvit
• omluv se
• se omlouvat
• se omluvíš
• se neomlouvej
• omluva
• se omlouváš
• se neomlouvejte
• neomluvíte se
• se omlouval

Examples of using Apologize in English and their translations into Czech

Why not apologize over the phone?
Nestačí omluva přes telefon?

Why apologize?
Proč se omlouváš?

Now apologize to your mom.
Teď se omluvíš své mamince.

Why apologize at all if you got nothing to do with it?
Proč se vůbec omlouvat, jestli s tím opravdu nemáte nic společnýho?

Apologize to the chief and go up to your room.- Alex.
Alexi, omluv se velitelovi, a běž navrch do pokoje.

And apologize to the people of Harlem, we will… Until you capture Luke Cage.
Dokud nechytíte Lukea Cage a neomluvíte se lidem z Harlemu.

Phil, never apologize for your feelings.
Phile, nikdy se neomlouvej za své pocity.

Apologize for what?
Za co se omlouváš?

I can't make him apologize for something that I know he didn't do.
Nebudu ho nutit, aby se omlouval za něco, co vím, že neudělal.

Never apologize for abilities that makes you better than other people.
Nikdy se neomlouvejte za vlastní schopnosti, díky kterým jste lepší než ostatní.

You apologize, it is very sweet.
Ta omluva je fakt milá.

Apologize to him first.
Ale nejdříve se mu omluvíš.

Well, call the poor girls, apologize and stop drinking so much.
Tak zavolej těm ubohým holkám, omluv se a přestaň tolik pít.

I'm sorry.- You don't have to apologize to me.
Omluvám se.- Nemusíte se mi omlouvat.

Until you capture Luke Cage, and apologize to the people of Harlem.
Dokud nechytíte Lukea Cage a neomluvíte se lidem z Harlemu.

You never apologize.
Nikdy se neomlouvej.

Why apologize, Peter?
Proč se omlouváš, Petere?

You don't have to apologize.
Vůbec se neomlouvejte.

Apologize!-Sorry. Mrs. Yadav, an apology isn't enough.
Omluva nestačí, paní Jádavová.- Promiňte.

For something that I know he didn't do. Jane: I can't make him apologize.
Nebudu ho nutit, aby se omlouval za něco, co vím, že neudělal.