YOU ASKED in Czech translation

• jste chtěl
• požádal jsi
• ptal ses
• ses zeptal
• jste žádal
• se ptáš
• zeptala ses
• jste žádala
• pozval
• požádals

Examples of using You asked in English and their translations into Czech

Four months ago, you asked me not to tell you this.
Před čtyřmi měsíci, jste mě žádala abych vám to neříkal.

Michael is taking me on a little vacation. But since you asked.
Když už se ptáš, Michael mě bere na dovolenou.

Dude, you asked me to come out here and sell drugs.
Kámo, požádal jsi mě, ať tu příjdu a prodávám drogy.

You asked me to stay to help you win this war.
Když jste mě žádal o pomoc, bylo to kvůli válce.

You asked me how I could do what I did to Danny. Oh, God.
Bože. Ptal ses mě, jak jsem to mohla Dannymu udělat.

I'm trying to send that e-mail that you asked for.
Snažím se poslat ten e-mail, který jste chtěl.

You asked me to come with you..
Požádals mě, ať jdu s tebou.

I still can't believe you asked mini Chewbacca to the winter formal!
Pořád nemůžu uvěřit, žes pozval mini Chewbacca na tu slavnost!

You asked me why I didn't want to know the truth about granddad.
Zeptala ses mě, proč nechci znát pravdu o dědovi.

When you asked me to profile Kamal today,
Když jste dnes žádala profil Kamala,

Cause the questions that you asked are the same questions I ask..
Protože otázka, na kterou se ptáš, je tatáž, na kterou se ptám já.

Yeah, but you asked for help, and you figured it out.
Ano, ale požádal jsi o pomoc a vyřešil to.

You will have what you asked for in a few hours.
Budete mít oč jste žádal za pár hodin.

I heard you asked for a discount in Claude's hotel.
Víte, slyšela jsem, že jste chtěl slevu v Hotelu Claud.

You asked me to notify you, if certain LAN addresses were ever activated.
Požádals mě, abych ti oznámila, když jisté adresy LAN zůstanou aktivovány.

You asked me if he was having an affair,
Zeptala ses mě, jestli má aférku

Remember ma'am, you asked us… to write down our biggest fear?
Pamatujete, madam, jak jste nás žádala, abychom napsali naši největší obavu?

What? When was the last time you asked a girl out?
Kdy jsi naposled pozval holku na rande? Co?

You asked if it was one of us in here. It wasn't.
Pokud se ptáš, jestli to byl někdo z nás, tak nebyl.

Every time you have come to me for help I have done what you asked.
Pokaždé, když jste za mnou přišel pro pomoc, udělal jsem, oč jste žádal.