YOU PUT SOMETHING in Czech translation

• dal něco
• něco dáváš
• dáš něco
• sebe něco hodit

Examples of using You put something in English and their translations into Czech

You put something in your pocket.
Něco jste si strčila do kapsy.

No, you're not leaving, mister, until you put something on.
Neodejdeš, panáčku, dokud si nedáš něco na sebe..

I just saw you put something in there.
Jen jsem viděl, že tam něco vložíš.

So if you put something smart inside of something else that already wants to eat your face off.
Takže, když dáš něco chytrého do něčeho, co už tě dávno chce zabít.

every bite of food… Every time you put something in your mouth, every sip of drink.
se svým krásným jedem. Pokaždé, když dáš něco do pusy, něčeho se napiješ, pokaždé, když něco sníš.

Every time you put something in your mouth, every sip of drink.
Pokaždé, když dáš něco do pusy, něčeho se napiješ, pokaždé, když něco sníš.

Our research shows that if you put something in a plastic bottle,
Z našeho výzkumu vyplývá, že když dáte něco do plastové láhve,

Excuse me, Hammond. I think if you put something in the back, every time you pull up at a set of red lights someone is going to nick it.
Promiň Hammonde, myslím, že když něco dáš dozadu, pokaždé, když zastavíš na světlech, někdo to ukradne.

I would say you put something in my drink.
myslel bych si, že jste mi dala něco do pití.

The light turns red when you put something on it, green when the hook is free.
Když tam něco dáš, svítí pak červené, zelená zase, když je volný háček.

It's when there's a coat of paint and then you put something like Euro Gray over it.
Nejdříve natřeš povrch jednou barvou a pak na ní naneseš něco…-… jako třeba tady euro šedou.

If you put something you do not like
Pokud dáte něco, co se vám nelíbí nebo viděl něco lepšího,

Do not worry if you put something you do not like because you can restart by pressing the blue button on the bottom left.
Nebojte se, pokud si dát něco se vám nelíbí, protože můžete znovu spustit stisknutím modrého tlačítka na levém dolním rohu.

with cards… you know, you stack them up and you put something on top… they must have some initial conception in mind of what they're planning to do.
dáváte je na sebe stále výš a dáte něco nahoru… musejí mít nějakou počáteční představu v mysli, toho, co plánují dělat.

Will you put something on?
Hodíš na sebe něco?

You put something in my drink.
Dala jsi mi něco do pití.

Did you put something in my.
Dala jsi mi něco do.

You put something in my head.
Dal jsi mi něco do hlavy.

You put something in my drink.
Dal jsi mi něco do pití.

You put something in my bubbly.
Daly jste mi něco do pití.