YOU TRY AGAIN in Czech translation

• to zkusit znovu
• se pokusíte znovu
• to zkus znova
• to zkusíš znovu
• to zkuste znovu
• ty to zkusíš znova
• to zkusila znovu
• to ještě zkusit

Examples of using You try again in English and their translations into Czech

Can you try again next year for the scholarship?
Můžete příští rok opět zkusit získat stipendium?

Can you try again?
Můžeš to zkusit ještě jednou?

Then he suggested that you try again with blood bags.
Pak navrhl, abys to z pytlíků zkusila znovu.

Tomorrow you try again. Both wrong.
Oba špatně. Zítra to zkusíš znova.

Both wrong. Tomorrow you try again.
Oba špatně. Zítra to zkusíš znova.

You wait one month then you try again.
Vy počkat měsíc a pak vy zkusit znovu.

If you try again to interfere in my life,
Pokud se mě pokusíte znovu obtěžovat, děsit moji rodinu

To scare my family If you try again to interfere in my life,
Budete litovat, to přísahám. Pokud se mě pokusíte znovu obtěžovat, děsit moji rodinu

I will kill him, and you try again. Well, if at first you don't succeed.
Zabiju jeho a ty to zkusíš znova. Jestli se to nepovede na poprvé.

Or to hurt me in any way If you try again to interfere in my life,
Budete litovat, to přísahám. Pokud se mě pokusíte znovu obtěžovat, děsit moji rodinu

I suggest you try again because if you can't produce a sample we will have to put a catheter in to get one.
Tak to zkuste znovu, protože jestli nemůžete, budeme vám muset zavěst cěvku.

Or to hurt me in any way to scare my family If you try again to interfere in my life,
Budete litovat, to přísahám. Pokud se mě pokusíte znovu obtěžovat, děsit moji rodinu

If you try again to interfere in my life, you will regret it, I swear. to scare my family or to hurt me in any way.
Nebo mi jakkoliv ublížit, budete litovat, to přísahám. Jestli se mě pokusíte znovu obtěžovat, děsit moji rodinu.

How hurt you have been, but you still… How hard you have tried… But watching you all these years… then you try again. Keep getting back up, you dust yourself off.
Ale stále… jak jste se hrozně moc snažila, a pak to zkusila znovu. jste se držela, oprášila se… jak jste byla zraněná, Ale když vás celé ty roky pozoruji.

you dust yourself off, then you try again.
oprášila se… a pak to zkusila znovu.

So you tried again.
Tak jste to zkusila znovu.

You tried again, didn't you?.
Zase jsi to zkoušela, co?

So, you trying again?
Takže se snažíte znovu?

You try again.
Zkus to sám.

Will you try again?
Zkusíte to znovu?