YOU TRY in Czech translation

• se snažíte
• se pokusíte
• se pokusíš
• zkusíš
• snažíš se
• zkoušíš
• se pokoušíte
• zkoušíte
• snaž se
• zkusila
• pokoušíš se
• se pokusit
• zkusíte
• chceš
• zkus si
• to nezkusíš
• zkoušel jsi
• pokusu
• se budeš snažit
• zkoušela jsi

Examples of using You try in English and their translations into Czech

You try it on?
Zkoušel jsi to na ní?

You try living in a swamp that isn't there anymore, mate.
Zkus si žít v močálu, který už pomalu neexistuje, kámo.

You try and try, but you just can't see,
Snažíš se, seč můžeš, ale nevidíš to,

You try to help somebody and what do you get instead of thanks?
Chceš někomu pomoct… a čeho se ti dostane místo díků?

But you never know until you try.
Nikdy nevíš, dokud to nezkusíš.

You try to let go of the past… Even as your future is uncertain.
Zkoušíte nechat minulost za sebou… i přes to, že budoucnost je nejistá.

When you try to catch a flying object,
Když se pokoušíte chytit letící předmět,

You try his phone?
Zkoušel jsi mu volat?

You try living in a pod for three years with nothing but a bunch of worms?
Zkus si žít tři roky na stanici s hromadou žížal!

You try my patience?
Zkoušíš moji trpělivost?

If you try to leave the gang, they say he hacks up blood on you..
Když chceš odejít, tak tě rozseká na kousky.

Fred. You try to hire my crew on the first day of construction?
Snažíš se najmout mé dělníky v první den stavby? Frede?

We won't know until you try.
Nebudeme to vědět, dokud to nezkusíš.

You try to hold them!
Snaž se je držet!

What you try to say, sergeant?
Co se pokoušíte říct, seržante?

When you try everything possible, and there is still no result in sight….
Když zkoušíte vše možné a výsledek je stále v nedohlednu….

You try yawning?
Zkoušel jsi zívat?

You try acupuncture?
Zkoušíš akupunkturu?

You try living in a book for a while,
Zkus si na chvilku žít v knížce,

You try too hard,
Snažíš se až moc,