YOU WOULDN'T DO IT in Czech translation

• neudělal bys to
• bys to neudělala
• to neuděláte
• jsme že to nedokážeš

Examples of using You wouldn't do it in English and their translations into Czech

Because you wouldn't do it for me!
Protože jsi to nechtěl udělat místo mě!

You wouldn't do it.
Tebe to nezajímalo.

You wouldn't do it alone.
Sám bys na to neměI.

You wouldn't do it because I wouldn't say those three little words.
Neudělalas to, protože jsem neřekl tři malá slova.

I know you wouldn't do it, Carol.
Věděl jsem že bys to neudělala, Carol.

You wouldn't do it?
Ty bys to neudělal?

If you could imagine it, you wouldn't do it.
Kdyby sis to dokázal představit, nedělal bys to.

I knew you wouldn't do it!
Věděl jsem, že si to nevezmeš!

Out of it.- If you knew, you wouldn't do it.
Kdybys to věděla, nemohla bys to udělat.

I knew you wouldn't do it.
Já věděla, že to neuděláš.

a simple thing, and you wouldn't do it.
maličkost, a vy jste to neudělali.

I begged you to let me out but you wouldn't do it.
Prosil jsem vás, abyste mě pustil… ale to vy jste nemohl.

If you're good at juggling, you wouldn't do it alone in the dark.
Když jste dobří v žonglování, nebudete to dělat sami potmě.

That I couldn't do it, that you wouldn't do it.
Že já to nezvládnu, že vy to nezvládnete.

I told him you wouldn't do it, bro.
Řekl jsem mu, že to toho nejdeš, brácho.

If I told you, you wouldn't do it.
Kdybych to řekla, nešel bych do toho.

It's exploitation and you wouldn't do it.
To je vykořisťování a ty bys to nedělal.

We're divided on that one, see, because he says you wouldn't do it. I'm not so sure.
Teď jsme rozděleni, víš, protože on říká, že bys to neudělala, já si nejsem jistý.

And I think that if something like that happened now, you wouldn't do it again.
A myslím, že kdyby se teď stalo něco takového, tak už bys to neudělal.

suffered horribly so you wouldn't do it! Yes.
strašně pak třpěl, takže pak jsi to neudělal! Ano.