Examples of using Your applause in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hold your applause, because i just got off the phone no, no, wait, wait, wait, wait!
Go take your applause, Cinaglia.
Jděte si pro svůj potlesk, Cinaglio.I ask that you hold your applause.
Well, hold your applause.
No, zadrž s potleskem.No, please, please, hold your applause until the end.
Ne, prosím, prosím, zadržte svůj potlesk dokud nebude hotovo.Hold your applause, hold your applause.
Zadržte svůj potlesk, zadržte svůj potlesk.Thank you. Hold your applause.
Díky, díky, zadržte svůj potlesk.Your applause is very kind because since we were last here.
Váš potlesk je velice milý, ale obávám se, že je trochu předčasný. Od minule se totiž celý svět zbláznil.So my speech can not only compete for your applause, ignoring what national leaders will say on Friday.
Můj proslov se tak nemůže ucházet jen o váš potlesk a nemůže ignorovat, co v pátek řeknou zástupci států.Hold your applause, because I just got off the phone with the principal,
Zadržte potlesk, protože jsem právě domluvila s ředitelem,Ladies and gentlemen, your applause shows that this House is at one with me in sincerely thanking the Grand Mufti of Syria,
Dámy a pánové, váš potlesk ukazuje, že tato Sněmovna je se mnou zajedno, když nyní velkému muftímu ze Sýrie šejku AhmeduHold your applause.
Netřeba potlesk.Hold your applause.
Please hold your applause.
Prosil bych potlesk.Please hold your applause forever.
Prosím, navěky se zdržte potlesku.Keep your applause to a minimum.
Ztište potlesk na minimum.Hold your applause till the end.
Potlesk až na konec.Grow up with your applause. Grow up!
Dospějte už! Dospějte i s tím potleskem.Hold your applause, I only built it myself.
Netřeba potlesku, vyrobil jsem ho sám.The roar of your applause stopped in one minute, no?
Burácení vašeho potlesku se zastavilo v minutě, ne?
