YOUR FILE in Czech translation

• tvůj spis
• vaši složku
• váš spis
• vaše záznamy
• váš soubor
• váš případ
• vaše materiály
• vašem spise
• tvou složku
• vaše složka
• vaší složce
• vašem spisu
• vašeho spisu
• vašeho souboru
• vašich záznamů
• tvůj soubor
• tvoje záznamy
• tvých záznamů
• tvůj případ

Examples of using Your file in English and their translations into Czech

I have been reviewing your file.
Nebudu mít váš případ.

I'm sorry. I can't seem to find your file, Miss Everett.
Omlouvám se. Nedaří se mi najít vaši složku, slečno Everettová.

Why… I have seen your file.
Viděl jsem vaše materiály.

I read your file.
Přečetla jsem váš soubor.

I read your file, and I'm kind of a big fan.
Přečetla jsem si tvou složku a jsem celkem velká fanynka.

The colonel keeps your file in the secret secret drawer.
Plukovník schovává váš spis v tajném šuplíku.

In fact, the police faxed me your file this morning.
Faktem je, že mi policie dnes ráno poslala vaše záznamy.

I'm just waiting for your file to come up.
Jen čekám, až mi to načte váš soubor.

Now I just hand your file over to the military police.
Nezbývá mi než předat vaše materiály vojenské policii.

But why did my dad keep your file in his Wakefield room?
Ale proč si můj táta nechal tvůj spis v jeho"Wakefieldově" pokoji?

I'm gonna find your file and rip it up myself!
Najdu tvou složku a sama ji roztrhám!

Because I have seen your file.
Viděl jsem vaše záznamy.

I looked over your file.
Podíval jsem se na váš spis.

There is your file.
Tady je váš soubor.

You cut a deal that sealed your file, that kept you out of prison.
Domluvil ses s nimi, že tvůj spis uzavřou, aby ses vyhnul base.

Your file doesn't tell me how you justify the things that you have done.
Vaše složka mi neřekne, jak ospravedlníte věci, které jste udělal.

I saw your file, so actually I do know something about you.
Viděla jsem tvou složku, takže vlastně něco o tobě vím.

I have read your file.
Četla jsem vaše záznamy.

I just finished your file.
Právě jsem dočetl váš spis.

It-- it says in your file that you haven't worked a shift in four months.
Je… je to ve vaší složce, že jste nepracovala 4 měsíce.