Examples of using Your scientists in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Give me the list of doubles, or you will get to see how good your scientists really are.
Dejte mi seznam dvojníků, nebo uvidíte, jak dobří vaši vědci jsou.Fine, I… well, I don't mind your scientists poking around with my prowler. I can even…- field-strip a cannon if.
Dobře, já… no, nevadí mi že vaši vědci poskakujou kolem Straky.was this ah… that if my friends succeed where your scientists fail, will you return the lock of my craft?
moji přátelé uspějí tam, kde vaši vědci selhali, vrátíte mi zámek od mé lodi?I watched my father work his ass off while your scientists held back… just enough information to keep him from succeeding.
Viděl jsem, jak se můj otec do noci dřel, protože mu vaši vědci zamlčeli pár důležitých detailů.Yeah, yeah, but your scientists they didn't stop to think if they should.
Byli tak zaujati tím, zda mohou, nebo ne Jo, jo, ale vaši vědci nepřestali přemýšlet,They didn't stop to think if they should. were so preoccupied with whether or not they could Yeah, yeah, but your scientists.
Byli tak zaujati tím, zda mohou, nebo ne Jo, jo, ale vaši vědci nepřestali přemýšlet, jestli by měli.Yeah, yeah, but your scientists were so preoccupied with whether
Byli tak zaujati tím, zda mohou, nebo ne Jo, jo, ale vaši vědci nepřestali přemýšlet,Warn your scientists they can't handle with what we saw in that chopper.
Upozorněte vaše vědce, že si nemohou pohrávat s tím, co jsme viděli v té helikoptéře.Mr. Stark was afraid your scientists would squander the remaining samples attempting to re-create the serum.
Pan Stark se obával, že by s ním vaši vědci chtěli obnovit sérum supervojáka.And what makes you think what your scientists are writing is any more truer than my saints?
A co přesvědčilo tebe, že výtvory tvých vědátorů jsou pravdivější, než mých svatých?Your scientist has been killed.
Váš vědec byl zabit.You can see me and still have your scientist friends help you.
Můžete mne navštěvovat a vaší vědečtí přátelé vám mohou stále pomáhat.Having trouble finding your scientist?
Problém s hledáním tvého vědce?As your Scientist Supreme, I see all.
Jakožto váš Scientist Supreme vidím vše.Your scientist friend coming back from the dead?
Ožil tvůj vědecký přítel?Your scientist is a murderer.
Váš vědec je vrah.I see all. As your Scientist Supreme.
Jakožto váš Scientist Supreme vidím vše.Oh, it is over… for your scientist, seamus harper.
Už skončilo, pro vašeho vědce Seamuse Harpera.this is your Scientist Supreme.
hovoří k vám váš Scientist Supreme.This is your leader, your Scientist Supreme.
Tady je 
