YOUR WORK HERE in Czech translation

• vaše práce tady
• vaše práce zde
• tvá práce zde
• vaše zdejší práce
• tvoje práce tady
• tvá práce tady

Examples of using Your work here in English and their translations into Czech

Mr. Brooks, I thought your work here was finished.
Pane Brooksi, myslela jsem, že vaše práce tady skončila.

I suppose your work here is done? Yes.
To už tvoje práce tady skončila? Ano.

Yes I suppose your work here is done?
Ano. To už tvoje práce tady skončila?

You haven't finished your work here.
Tvoje práce tady ještě neskončila.

You won. Your work here is done.
Vyhrála jsi. Tvoje práce tady je u konce.

Your work here on Babylon 5 was a good start.
Vaše práce, tu na Babylonu 5 byla skvělým začátkem.

Your work here is done.
Tvoje práce tu skončila.

They hear about your work here.
Slyšeli o vaší práci tu.

And that has affected your work here?
A to ovlivňuje vaši práci tady?

Your work here is done.
Tady vaše práce končí.

These are all essential to your work here at NCIS?
To vše je nezbytné pro vaši práci tady v NCIS?

And you will be rewarded properly for your work here.
A ty budeš správně odměněn za tvou práci tady.

Thank you, AMI. Your work here is done.
Děkuji, AMI. Tvoje práce tu skončila.

I would like to hear about your work here earlier today.
Rád bych si poslechl o vaší práci tady brzo ráno.

Your work here is done.
Tvá práce tady je u konce.

Your work here… it must be finished!
Tvá práce tady musí být dokončena!

I will report your work here.
Podám zprávu o vaší práci tady.

They hear about your work here.
Počuli o vašej práci tu.

You cannot have a second job if it affects your work here.
Nemůžeš mít druhé zaměstnání,- když to ovlivňuje tvojí práci tady.

You haven't finished your work here.
Přece jsi ještě nedokončil svoji práci tady.