ZELDA in Czech translation

• zeldo
• zelda
• zeldu
• zeldě
• zeldy

Examples of using Zelda in English and their translations into Czech

Some seamstress work, Bookkeeping for the church, birthday money from my Aunt Zelda.
Párkrát šití, peníze na narozky od tety Zeldy. Účetnictví pro kostel.

You tell me you don't have feelings for Zelda.
Řekni mi, že k Zeldě nic necítíš.

not rescue Zelda.
nezachraňujeme Zeldu.

I have a gift for a Mr. Earl Donahue, on behalf of a Mrs. Zelda Donahue? Hello.
Mám dárek pro pana Earla Donahue od paní Zeldy Donahue. Zdravím.

I have just been going on about Zelda.
Omlouvám se, mluvím pořád o Zeldě.

You don't need to. Jonathan and I are gonna play Zelda after school anyway.
Nemusíš. S Jonathanem stejně budeme po škole hrát Zeldu.

I got a copy of Zelda on the black market Number two.
Zadruhé, mám kopii Zeldy z černého trhu.

Thanks to you and your Aunt Zelda.
Díky tobě a tvojí tetě Zeldě.

Webster, I'm calling to inform you I'm taking Zelda.
Webstere, volám ti, abych ti oznámila, že si beru Zeldu.

Not according to my Aunt Zelda.
Ne podle tety Zeldy.

I wanted to talk about Zelda.
Chci s vámi mluvit o Zeldě.

So you can finish interrogating Zelda? Why?
Proč? Abys mohla dokončit vyslýchání Zeldy?

Why? So you can finish interrogating Zelda?
Proč? Takže můžete dokončit výslech Zeldy?

So you can finish interrogating Zelda? Why?
Proč? Takže můžete dokončit výslech Zeldy?

Zelda? One of them called to say that Sabrina's feeling under the weather?
Jedna z nich volala, že se Sabrina necítí dobře Zeldy?

Zelda, are you there? Completely?
Zeldo, jste tam?

Completely. Zelda, are you there?
Naprosto. -Zeldo, jste tam?

I'm supposed to be seeing between Kady, Zelda, Fen.
Zeldou, Fen… Které bych měl vidět mezi Kady.

I'm going to find Zelda.
Jdu za Zeldou.

Scott and Zelda, crazy, married couple.
Na F. Scotta a na Zeldu. Bláznivý manželský pár.