Examples of using A bottleneck in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
manual extra administration following a bottleneck, as well as the possibility to handle extreme load situations online,
til manuelt oprydningsarbejde efter eventuelle flaskehalse, samt muligheden for at håndtere en usædvanlig høj belastning af egen website,Mother. You're creating a bottleneck.
Behçet, we're in a bottleneck!-I'm fine.
Behçet! Det er en flaskehals.Water proceeds to Rosvig through a bottleneck.-[ see map]- 7.
Vandet fortsætter ud af Birksø gennem en flaskehals til Rosvig.-[ se kort]- 7.It is small enough that it will force them into a bottleneck.
It is small and will force them into a bottleneck allowing us to concentrate the remainder of our defense.
Det udgør en flaskehals, hvor vi kan koncentrere det resterende forsvar.Allowing us to concentrate the remainder of our defence. It is small enough that it will force them into a bottleneck.
Det udgør en flaskehals, hvor vi kan koncentrere det resterende forsvar.So when we clear a bottleneck in Bordeaux, we are in fact benefiting the development of an area of the Iberian Peninsula.
Når vi derfor løser flaskehalsproblemet i Bordeaux, begunstiger vi udviklingen af et område på Den Iberiske Halvø.will force them into a bottleneck… allowing us to concentrate the remainder of our defense.
det ville tvinge dem ind i en flaske hals og tillade os at koncentrere os om de resterende dele af vores forsvar.In between these buildings where all the rubble makes a bit of a bottleneck. Unless we can draw them up this main road here.
Medmindre vi kan lokke dem op ad denne gade hvor murbrokkerne laver lidt af en flaskehals. mellem bygningerne.In between these buildings where all the rubble makes a bit of a bottleneck. Unless we can draw them up this main road here.
Hvor murbrokkerne danner en flaskehals Medmindre vi kan lokke dem op her.Where all the rubble makes a bit of a bottleneck. Unless we can draw them up this main road here in between these buildings.
Medmindre vi kan lokke dem op her, hvor murbrokkerne danner en flaskehals.At present the separation technology constitutes a bottleneck in optimal utilization of the quantities of organic refuse,
Status i dag er, at seperationsteknologien udgør en flaskehals i optimal udnyttelse af de mængder organisk dagrenovation,The positive development in the global economy has secured private players more venture capital to finance Danish SMEs, so the enterprises no longer see financing as a bottleneck.
Den positive udvikling i den globale økonomi har givet de private spillere mere risikovillig kapital til at finansiere de danske SMV'er med. Derfor oplever virksomhederne ikke længere finansiering som en flaskehals.you can optimise performance by deciding which traffic to prioritise when a bottleneck occurs.
lader dig optimere ydeevnen ved at vælge hvilken trafik der skal prioriteres hvis der opstår en flaskehals på netværket.you can optimise performance by deciding which traffic to prioritise when a bottleneck occurs.
lader dig optimere ydeevnen ved at vælge hvilken trafik der skal prioriteres hvis der opstår en flaskehals på netværket.you can optimise performance by deciding which traffic to prioritise when a bottleneck occurs.
lader dig optimere ydeevnen ved at vælge hvilken trafik der skal prioriteres hvis der opstår en flaskehals på netværket.you can optimise performance by deciding which traffic to prioritise when a bottleneck occurs.
lader dig optimere ydeevnen ved at vælge hvilken trafik der skal prioriteres hvis der opstår en flaskehals på netværket.you can optimise performance by deciding which traffic to prioritise when a bottleneck occurs.
lader dig optimere ydeevnen ved at vælge hvilken trafik der skal prioriteres hvis der opstår en flaskehals på netværket.Often the smallest of improvements to a bottleneck results in significant gains in output.
Ofte resulterer den mindste 
