A DARKNESS in Danish translation

• mørke
• mørket

Examples of using A darkness in English and their translations into Danish

A darkness that may end in… Ragnarök.
Et mørke, som kan ende i.

There is a darkness growing in him. By what?
Der er et mørke, der vokser i ham. Af hvad?

A darkness lies upon that forrest.
Der hviler et mørke over skoven.

There's a darkness everywhere when the sun goes down.
Det er altid mørkt, når solen går ned.

A darkness has entered this city.
Et mørke er over byen.

There is a darkness in him he cannot control.
Der er et mørke i ham, han ikke kan kontrollere.

It is a darkness I wished… you would never know.
Det er et mørke, jeg ville ønske, du aldrig ville opleve.

A darkness we cannot imagine.
Et mørke, vi ikke kan forestille os.

A darkness has fallen over it, nothing glows anymore.
Der er faldet et mørke over den.

There's a darkness rising, john.
Noget mørkt er på vej, John.

I think it called out to her. A darkness.
Det kaldte på hende. Et mørke.

But she was driven by a darkness.
Hun var drevet af et mørke.

Today I carry a darkness in me.
I dag bærer jeg et mørke i mig.

It's like a pull, like a darkness.
Det er som et træk, et mørke.

And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand.
Men straks faldt der Mulm og Mørke over ham, og han gik omkring og søgte efter nogen, som kunde lede ham.

And immediately a mist and a darkness fell upon him, and he went about seeking those who would lead him by the hand.
Men straks faldt der Mulm og Mørke over ham, og han gik omkring og søgte efter nogen, som kunde lede ham.

The only reason you could do what you did is because there's a darkness spreading everywhere,
Den eneste grund til du kunne gøre, hvad du gjorde, er fordi mørket spreder sig overalt,

And immediately a mist and a darkness fell upon him, and he went about seeking someone to lead him by the hand.
Men straks faldt der Mulm og Mørke over ham, og han gik omkring og søgte efter nogen, som kunde lede ham.

and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
og der blev Mørke over hele Landet indtil den niende Time.

There is a darkness around Edgar Volgud and that shadow has dimmed all that was happy here.
Edgar Volgud er omgivet af mørke. Og den skygge har dæmpet alt der var godt her.