A DEMOCRATICALLY in Danish translation

• demokratisk

Examples of using A democratically in English and their translations into Danish

Never before has a democratically elected politician,
Aldrig før er en demokratisk valgt politiker,

Parliament is a democratically elected legislative body which has the overriding power of supervision over other key institutions.
Parlamentet er en demokratisk valgt lovgivende forsamling, der har tilsynsmyndighed med andre centrale institutioner.

That is why it is essential that a democratically elected Parliament such as ours be kept constantly informed in detail about the negotiations and involved in them.
Derfor er det væsentligt, at et demokratisk valgt Parlament som vores konstant orienteres detaljeret om forhandlingerne og inddrages i disse.

A democratically elected Parliament has been abolished
Et demokratisk valgt parlament er blevet nedlagt

As such, we have a double duty to help Zimbabwe acquire a democratically elected government.
Derfor har vi en dobbelt pligt til at hjælpe Zimbabwe med at få en demokratisk valgt regering.

This is all the more worrying because the Hong Kong Government is not based on a democratically elected majority.
Dette er så meget desto mere foruroligende, som regeringen i Hongkong ikke er baseret på et demokratisk valgt flertal.

The African Union and ECOWAS decided to suspend Guinea until it established a democratically elected parliament or government.
Den Afrikanske Union og Ecowas besluttede at suspendere Guinea, indtil landet har etableret et demokratisk valgt parlament eller en demokratisk valgt regering.

Three years ago, we were celebrating the return of democracy to Nigeria and a democratically elected government.
For tre år siden fejrede vi demokratiets genindførelse i Nigeria og en demokratisk valgt regering.

A catastrophic economic collapse followed by a slow pickup. A democratically elected government led by Chuan Leekpai.
En katastrofal økonomisk sammenbrud efterfulgt af en langsom pickup. En demokratisk valgt regering ledet af Chuan Leekpai.

urge rapid progress on establishing the EEAS as a democratically accountable service.
der sker hurtige fremskridt med oprettelsen af EU-udenrigstjenesten som en demokratisk ansvarlig tjeneste.

cannot be applied if a democratically elected party enters government.
traktaterne overtrædes, og ikke, hvis et demokratisk valgt parti kommer med i regeringen.

I would like to challenge this, as for a democratically elected head of state it is not illegitimate to defend the economic interests and jobs of his fellow citizens.
Det vil jeg gerne gøre indsigelse imod, for det er ikke forbudt for en demokratisk valgt statschef at forsvare sine medborgeres økonomiske interesser og arbejdspladser.

because this is a democratically elected parliament.
for dette er et demokratisk valgt parlament.

he does demand a swift transfer of power to a democratically elected government.
kræver dog heldigvis en hurtig overdragelse af magten til en demokratisk valgt regering.

It should be used to finance the reconstruction of Ukraine on the basis of a democratically planned socialist economy.
Det burde bruges til at finansiere genopbygningen af Ukraine på grundlag af en demokratisk planlagt socialistisk økonomi.

We are for a constituent assembly: a democratically elected body to work out the constitution.
Vi går ind for en grundlovgivende forsamling: et demokratisk valgt organ til at udarbejde grundloven.

in December they will have a democratically elected government.
til december får de en demokratisk valgt regering.

It is not a good idea to condemn one Member State for action taken in good faith by a democratically elected government.
Det er ikke en god idé at fordømme en medlemsstat for foranstaltninger truffet i god tro af en demokratisk valgt regering.

We cannot pass over the military coup and overthrow of a democratically elected government in silence.
Vi kan ikke møde militærkuppet og omstyrtelsen af en demokratisk valgt regering med tavshed.

Mr President, but as a democratically elected body we cannot but approve of growing autonomy for the social partners,
hr. formand, men som demokratisk valgt organ kan vi kun godkende voksende autonomi hos de sociale partnere,