A PLANNED in Danish translation

• planlagt
• planmæssig

Examples of using A planned in English and their translations into Danish

In writing.-(CS) I voted against the report and against the majority of the tabled amendments which are intended, in a planned and unified way, using six comprehensive priority areas, to achieve equality between women
Skriftlig.-(CS) Jeg stemte imod betænkningen og imod de fleste af de stillede ændringsforslag, der gennem planlagte fælles foranstaltninger på seks prioriterede områder har til formål at sikre ligestilling mellem kvinder

We have got a plan to get him.
Vi har planlagt at fange ham.

But I will tell you something. He does have a plan for after the election.
Men han har planlagt, hvad der skal ske efter valget.

I assume that you have a plan to get him out?
I har vel planlagt, hvordan I får ham ud?

You had a plan to take my ship.
Du havde planlagt at kapre mit skib, og da det slog fejl.

Must have had a plan to bring it to her.
Du må have planlagt at aflevere dokumenterne.

You must have had a plan to bring it to her.
Du må have planlagt at aflevere dokumenterne.

I had a plan to kill my husband,
Jeg havde planlagt at myrde min mand,

No, they had a plan.
Nej, det var planlagt.

No, but it was all a plan, them coming back here.
Nej, men det hele var planlagt, at de kom tilbage.

There wasn't actually a plan.
Det var faktisk ikke planlagt.

Nathan, I already have a plan to get away.
Nathan, jeg har planlagt min udvej.

It was a plan.
Det var planlagt.

We have a plan to solve it.
Vi har en planlagt en løsning.

Do it. Albert Casler says that Nemesis had a plan to blow up the power station.
Albert Casler siger, at Nemesis havde planlagt at sprænge kraftværket.

Now we're mapping out a plan to go to Mars.
Nu planlægger vi at tage til Mars.

I made a plan to go there.
Jeg planlagde at tage dertil.

He has a plan for you, does He?
Han har planer med dig, ikke sandt?

A plan to get killed?
Planlægger I at blive slået ihjel?

It's a thing- it's like a plan, but with more greyness.
Det minder om en plan, men der er flere gråzoner.