A POSTMAN in Danish translation

• postbud

Examples of using A postman in English and their translations into Danish

He worked as a postman, then, urged by friends, sang at an open mic evening at a folk club.
Han arbejdede som postbud og på opfordring fra venner stillede han en aften op til en”open mic”-aften på en folk club.

Grandfather boy working as a postman, a year come to him letters to Santa from all corners of the earth,
Bedstefar dreng arbejder som postbud, et år komme til ham breve til Santa fra alle verdenshjørner,

You're a postman in Smeerensburg.
Du er postbud i Smædestrup.

Surely we cannot create a situation where we are like a postman who opens letters to see whether the contents are actually legal?
Vi kan jo ikke skabe en situation, hvor vi er som et postbud, der åbner brevene for at se, om indholdet nu faktisk også er lovligt?

as the towns he visits believe he actually is a postman, reminding them of their lost civilization
han besøger tro at han faktisk er et postbud, mindede dem om deres tabte civilisation

of course there is a postman at the label for one of his wines.
har naturligvis et postbud afbildet på etiketten for en af vinene.

She lived in Øhlenschlægersgade in Vesterbro with her family(her fatheer was a postman), until on 1 April 1922 she was"accepted" into the home of Emma and Rued Langgaard.
Hun boede i Øhlenschlægersgade på Vesterbro sammen med sine forældre og søskende(faderen var postbud), indtil hun den 1. april 1922 blev"optaget" i hjemmet hos Emma og Rued Langgaard.

She lived in Øhlenschlægersgade in Vesterbro with her family(her fatheer was a postman), until on 1 April 1922 she was"accepted" into the home of Emma and Rued Langgaard.
december 1891 i København. Hun boede i Øhlenschlægersgade på Vesterbro sammen med sine forældre og søskende(faderen var postbud), indtil hun den 1. april 1922 blev"optaget" i hjemmet hos Emma og Rued Langgaard.

For example, if someone has been suppressed by a postman and sees a letter box when the postman isn't even around,
For eksempel, hvis en eller anden er blevet undertrykt af et postbud og ser en postkasse, når postbudet end ikke er i nærheden,

Functional objects recognition is the ability to define objects with specific purposes such as a postman and delivery truck that are defined more by their actions
Funktionelle objekter anerkendelse er evnen til at definere objekter med særlige formål som en postbud og levering lastbil, der er defineret mere af deres handlinger

of course there is a postman at the label for one of his wines The vineyards are certified agriculture biologique since 2012.
har naturligvis et postbud afbildet på etiketten for en af vinene. Markerne er certificeret agriculture biologique siden 2012.

He is also an postman helps, shoemaker's apprentice in 1976, teacher and toastmaster.
Han er herudover postbud, hjælper, skomagerlærling i 1976, lærer og konferencier.

Being a postman?- What?
Hvad? At være postbud?

You have a gift, Postman.
Du har en særlig evne, Postbud.

You have a gift, Postman.
Du har en saerlig evne, Postbud.

Postman is not a proper craftsmanship.
Postbud er jo ikke et rigtigt håndværk.

I think it's time we send that postman… a message.
Det er tid til at sende det postbud en klar besked.

Hello. A package for you. The postman?
En lille pakke til Dem. Postbuddet? Goddag?

It's a pleasure to be postman to you, Benjamin.
En fornøjelse at være dit postbud, Benjamin.

Hi, postman.- Got a parcel for your daughter.
Jeg har en pakke til din datter.- Hej Postbud.