A SERMON in Danish translation

• prædiken

Examples of using A sermon in English and their translations into Danish

I was right here preparing a sermon.
Jeg forberedte en prædiken.

The prayer meeting devolves into a sermon by Reverend Brown,
Lov II Bønnemødet omdanner prædiken Brown til prædiken,

But here's where a row arises, a sermon hotter than the hottest for the mistress
Men dér opstår først rigtig en halløj; konen og datteren trakteres med en prædiken, den arrigste, man kan tænke sig,

Padre, if I wanted to hear a sermon, I would probably be in church now, wouldn't I?
Fader, hvis jeg ville høre en prædiken, var jeg gået i kirke, ikke?

they were each given a sermon topic.
de blev hver givet et emne til prædikenen.

Once a week it was a youth service with singing and a sermon.
i en slags ungdomsafdeling, hvor der både var sang og prædiken.

Once a week it was a youth service with singing and a sermon.
i en slags ungdomsafdeling, hvor der både var sang og prædiken.

Is this a trial or a sermon?
Er det her en rettergang eller en prædiken?

I'm not hereto listen to a sermon.
Jeg er ikke kommet for at høre en prædiken.

Perhaps I could read you a sermon?
Jeg kan læse en prædiken op for dig?

I'm not here to listen to a sermon.
Jeg er ikke kommet for at høre en prædiken.

I didn't come here for a sermon.
Jeg gider ikke høre din prædiken.

Not worries. I didn't ask for a sermon.
Ellers tak. Jeg bad ikke om prædiken.

There was my aunt preaching away as if reading a sermon.
Min tante prædikede løs, som om hun læste en prædiken.

In the middle of a sermon she got clubbed to death.
Hende bankede de ihjel med trækøller, midt under en prædiken.

We have thousands of people that can make a sermon.
Vi har tusindvis af præster, som kan prædike.

There was a sermon by Archbishop Rushman,
Der var en prædiken af ærkebiskop Rushman

Here's a sermon I preached a couple months ago on Matthew 12:36.
Her er en prædiken jeg prædikede et par måneder siden på Matthew 12:36.

The last thing I need is a sermon about death from an assassin.
Jeg har ikke brug for en prædiken om død fra en snigmorder.

Take an ATV tour and get, like, a sermon on the mount?
Tag en ATV-tur og få en prædiken på bjerget?