SERMON in English translation

• sermon
• lecture
• preaching
• homily
• sermons

Examples of using Sermon in French and their translations into English

Ivan est toujours sur son dos, parce qu'il part en plein sermon.
Ivan is always on his case. He leaves during the sermon.

Earp, je ne suis pas venu pour entendre un sermon.
Earp, I didn't come along to hear you preach a sermon.

Fin du sermon.
End of lesson.

Cacher des informations serait une violation du sermon des agents immobiliers.
Withholding information would be a violation of the realtor's oath.

Je ne veux pas te faire de sermon, Roxanne.
I don't want to preach to you, Roxanne.

Je vais écrire le parfait sermon.
I'm going to write the sermon of a life time.

Raccourcissez un peu le sermon la prochaine fois.
Cut that sermon a little shorter next week.

Je ne veux pas de sermon.
I'm not here to listen to a sermon.

Mon rabbin a écrit ce sermon pour moi?
Are you saying my rabbi wrote a sermon just for me?

Mais un sermon.
It's a sermon.

Vous n'accompagnez plus Madame au sermon le vendredi?
Don't you go with your wife to the sermon on Friday?

Mon fils, ta situation me rappelle un sermon que je viens de délivrer.
Son, your situation reminds me of a sermon I just delivered.

C'est un peu tard pour ce sermon papa.
It's a little late for this speech, Dad.

Ciecierski souligne que le Gouvernement avait précédemment blâmé ce sermon.
He pointed out that the sermon had been criticized by the Government earlier.

Cessez votre sermon!
Stop all your prattle.

Elhert va commencer avec le sermon.
Ehlert's gonna start with the pledge.

C'est moi qui dois faire le sermon.
I am supposed to do the pledge.

J'ai aimé votre sermon.
Liked your speech.

Arrête ton sermon et donne-moi une foutue bière!
cut the sermon and give me goddamn beer!

Ça évitera à la toile de claquer pendant tout le sermon.
That way the canvas won't snap and crackle all through the sermon.