A SPITFIRE in Danish translation

• spitfire

Examples of using A spitfire in English and their translations into Danish

A Spitfire. I saw her yesterday.
En Spitfire. Jeg så hende i går.

I been thinking about buying Maybe a spitfire. some tight red leather pants.
Jeg har overvejet at købe stramme, røde læderbukser. Måske en Spitfire.

Also in Spitfires was just…-Sitting in a Spitfire looking at your mates AUDIENCE CALLS OUT SUGGESTIONS!
At sidde i en Spitfire og se sine venner, der også sidder i en Spitfire… Land Rover Defender!

the use of 150-octane fuel increased the top speed of a Spitfire Mk.
25lbs boost kunne øge topfarten for en Spitfire Mk.

Carrying the marking"Arrigtrolden", which is the Danish word for a"spitfire".- click for large picture.
Med"Arrigtrolden", som er det danske ord for"Spitfire", under feltmæssige forhold- klik for større billede.

Is it expensive to operate a Spitfire? Suppose so… an oil change would cost you around 2500-2600 Usd(31.5 liters for every 25 flight hours) and so on and on and on.
Er det dyrt at eje en Spitfire? Tja, det er det vel… alene et olieskift koster ca 14500kr 31,5 liter for hver 25 flyvetimer.

When the war broke out it was a Spitfire from 602 sq.,
Da krigen brød ud var det en Spitfire Mk I fra Esk. 602,

The conclusion was that if a Spitfire pilot should survive flying over enemy territory,
Konklusionen på disse test var at hvis en Spitfire skulle overleve, så skulle man flyve med højeste marchfart

The privately owned company Cunliffe-Owen Aircraft Ltd. had converted a Spitfire Mk. 21 to naval use
Var en Spitfire Mk. 21, som blev konverteret til flådebrug af et privat firma, Cunliffe-Owen Aircraft Ltd. Man ændrede på de skærme,

Family Tree Copyrights and Links The Airframe Today a Spitfire is not regarded as a complex fighting aircraft.
på stamtræ Ophav& links Flystel og cockpit Set med nutidige øjne er en Spitfire et ret ukompliceret kampfly.

A mentioned earlier Joe Smith at an early stage wanted to test the new Griffon engine in a Spitfire. It was at Supermarine's own risk when DP845,
Som tidligere nævnt ønskede Joe Smith på et meget tidligt tidspunkt at teste den nye Griffon-motor i en Spitfire. Da DP845, som den enlige Mk. IV hed, fløj for første gang,

Every time a Spitfire chased an enemy aircraft,
Negativ G-påvirkning. Hver gang en Spitfire forfulgte et fjendtligt fly en lignende manøvre, idet de negative kræfter fik motoren til at kvæles når svømmerne i karburatoren blev presset op i karburatorens top og derved overfodrede motoren.">

Supermarine Spitfire Supermarine Spitfire af M. Sundsig-Hansen Foreword Ancestors Prototype In Production The Airframe Engines Danish Spitfires Specifications 41-401 Downloads Spitfire in RDAF Historic aircraft Family Tree Copyrights and Links Specifications Below is an example of a typical specification of a Spitfire LF Mk IXE(type number 361)
Supermarine Spitfire Supermarine Spitfire af M. Sundsig-Hansen Forord Forfædre Prototype I produktion Flystel Motorisering Danske Spitfires Specifikationer 41-401 Downloads Spitfire i RDAF Historiske fly Søg på stamtræ Ophav& links Specifikationer Herunder følger et eksempel på en typisk specifikation på en Spitfire LF Mk IXE(internt typenummer 361), som den blev bygget på Castle

A PR Spitfire during preparation.
Klargøring af en PR Spitfire.

Look what they found in a shot-down Spitfire!
Se, hvad de fandt i et nedskudt Spitfire.

What's it called?- It's a Triumph, a Triumph Spitfire.
Det er en Triumph Spitfire.

I am using a World War II Spitfire, so… I don't have a lot of range.
Det er en Spitfire, så den har kort rækkevidde.

As a remark: The Spitfire that was rated for the highest flight,
Som en sidebemærkning kan det nævnes at den Spitfire, der var"rated" til at flyve højest,

Conchita here, she's a real spitfire.
Conchita her. Hun er en sand hidsigprop.

A Norwegian Spitfire- Click for large picture.
En Spitfire i norske farver- klik for større billede.