A SYSTEMATIC in Danish translation

• systematisk

Examples of using A systematic in English and their translations into Danish

The cleaning procedure is based on principles from the HACCP and ensures a systematic and preventative approach.
Rengøringsproceduren er baseret på principper fra HACCP og sikrer en systematisk og forebyggende tilgang.

non-national operators in a systematic and consistent way.
udenlandske operatører på en systematisk og konsekvent måde.

We want to see a bigger role for national parliaments, on a systematic and constructive basis.
Vi ønsker, at de nationale parlamenter skal have en større rolle at spille på et systematisk og konstruktivt grundlag.

In this book a systematic and consistent treatment of general algebraic systems is given.
I denne bog en systematisk og konsekvent behandling af almindelig algebraisk systemer er givet.

Hereby a systematic, efficient and safe installation with a bearing capacity of a minimum of 350kg is ensured. Thereafter the integrated roof membrane is welded securely on to the roof membrane in order to ensure a completely watertight installation.
Herved sikres en systematisk, effektiv og sikker installation med en bæreevne på minimum 350 kg. Derefter svejses den integrerede tagmembran sikkert fast på tagets membran for at sikre en fuldstændig vandtæt installation.

that is to say a systematic checking with fingerprinting of third-country citizens every time(I emphasise every time)
dvs. systematisk undersøgelse med fingeraftryk af borgere fra tredjelande, hver gang(jeg understreger hver gang)

Modernisation is necessary to warrant a systematic, efficient and legitimate application ofcompetition rules in an enlarged Union,
Modernisering er nødvendig for at garantere en systematisk, effektiv og rimelig anvendelse af konkurrencereglerne i et udvidet EU med det endelige mål

CataCap's business concept is to act as a catalyst for sustainable step changes through a systematic and consistent approach to strengthening business development,
Idégrundlaget er at katalysere holdbare niveauskift gennem en systematisk og konsekvent tilgang til styrkelse af forretningsudvikling, operationelle processer og ledelseskompetencer i et aktivt samspil

Regrettably, the time and resources available to the researchers were insufficient to enable them to obtain a systematic and complete picture of the problems
Desværre havde forskerne ikke tid og ressourcer nok til at tegne et systematisk og fuldstændigt billede af problemerne

The concept is to act as a catalyst for sustainable business growth through a systematic and consistent approach for strengthening business development,
Idégrundlaget er at katalysere holdbare niveauskift gennem en systematisk og konsekvent tilgang til styrkelse af forretningsudvikling, operationelle processer

hundreds of children dying, a systematic, scientific, meticulous,
et folkedrab, der er systematisk, videnskabeligt, minutiøst,

Projects should have a systematic and global outlook on the process of technology transfer covering all technical requirements,
Projekterne skal have et systematisk og helhedsmæssigt sigte i processen med teknologisk overførsel, der dækker alle tekniske krav,

certification provide our customers with an extra safety that our prouducts are manufactured in a systematic and uniform manner using the at any time most appropriate materials.
certificering giver vi vores kunder ekstra sikkerhed for, at vores produkter fremstilles med systematik og ensartethed samt i de bedste og til opgaven mest egnede materialer.

that it should address Arctic challenges in a systematic and coordinated manner.
udfordringerne vedrørende Arktis skulle løses på en systematisk og koordineret måde.

The concept of"upbringing" in a broad sense is defined as a systematic, purposeful process of joint influence of teachers
Begrebet"opdragelse" i vid forstand defineres som en systematisk, målbevidst proces af lærernes og forældrenes kombinerede virkning på begge sider af en fysisk

do not have a systematic, comprehensive post to a detailed analysis of this machine.
ikke har en systematisk, omfattende bogføre til en detaljeret analyse af denne maskine.

in a more appropriate way, which would be more effective than a systematic and sometimes abusive communitarization of the issue.
på en mere smidig, bedre tilpasset og dermed mere effektiv måde end i form af en systematisk og i nogle tilfælde uberettiget»europæisering«.

This is a systematic collection of links.
Dette er en samling af links, som er opbygget systematisk.

A systematic follow-up of this kind is essential.
En sådan systematisk followup er nødvendig.

And this is a systematic error people make.
Og dette er en systematisk fejl folk begår.