ABBAS in Danish translation

• abbas

Examples of using Abbas in English and their translations into Danish

that he went down in history as Shah'Abbas the Great.
han er gået over i historien som shah'Abbas den Store.

The prince is most probably Shah Abbas II(1642-1666), one of Abbas the Great's most competent successors although he,
Fyrsten er med stor sandsynlighed shah Abbas 2.(1642-66), der var en af Abbas den Stores mest duelige efterfølgere,

the European Union will continue to support President Abbas and the peace programme on the basis of which he was elected by an enormous,
vil EU fortsat give sin støtte til præsident Abbas og det fredsprogram, han blev valgt på, og vi må ikke glemme,

ANSAmed SEPTEMBER 27: Israeli premier Benyamin Netanyahu has made an appeal to Mahmoud Abbas to request the latter to move forward on''sincere and positive''talks''after the 10-month moratorium on settlement building in the Palestinian Territories.
ANSAmed 27. september: Den israelske premierminister, Benyamin Netanyahu, har lavet en appel til Mahmoud Abbas om at bevæge sig fremad med''oprigtige og positive''samtaler''efter det 10-måneders moratorium for bosættelser i de palæstinensiske områder.

Commissioner Ferrero Waldner had a meeting with President Abbas yesterday, and, on the Commission's behalf, expressed our support for the quest for a peaceful solution to the Middle East conflict.
Kommissær Ferrero Waldner havde dog et møde med præsident Mahmoud Abbas i går, hvor hun på Kommissionens vegne fik mulighed for at udtrykke vores støtte til bestræbelserne på at fine en fredelig løsning på konflikten i Mellemøsten.

While President Abbas risked his life
Selv om præsident Abbas med livet som indsats forsøgte

with the new Palestinian Government appointed by President Abbas to rescue the Palestinians escaping persecution in Gaza,
den nye palæstinensiske regering, som præsident Mahmoud Abbas har udpeget, for at hjælpe de palæstinensere,

by giving Mr Abbas his due, namely the future leadership of a state,
vi tilstår hr. Abbas det, som tilkommer ham, nemlig fremover at være statsoverhoved for en stat,

Abbas! Get back.
Abbas! Tilbage.

Does she, Abbas?
Vel, Abbas?

Abbas!- Any bags?
Abbas.- Har du ingen bagage?

Abbas? Put the ring around her finger, Abbas..
Abbas? Sæt ringen på hendes finger.

These files belong to Abdul Abbas.
Tilhørte filerne Abdul Abbas?

Yusuf was betrayed by Abdul Abbas?
Blev Yusuf forrådt af Abdul Abbas?

I know about Black Sands, Abdul Abbas.
Jeg kender til Black Sands og Abdul Abbas.

Præsident Mahmoud Abbas' tale til FN's Generalforsamling.
Dokument: Præsident Mahmoud Abbas' tale til FN's Generalforsamling.

Ibn Abbas detailing how this prayer into three kinds.
Ibn Abbas beskriver, hvordan denne bøn i tre typer.

Abbas ineptly catches the ball.
Abbas får kluntet bolden med sig.

Abbas approaches the ball.
Abbas løber efter bolden.

Abbas plays the ball through.
Abbas når bolden først.