ABSTAINED FROM VOTING in Danish translation

• undladt at stemme
• afholdt mig fra at stemme
• afstået fra at stemme
• undlod at deltage i afstemningen
• hverken stemt
• undlod at stemme
• afstod fra at stemme
• undladt at deltage i afstemningen

Examples of using Abstained from voting in English and their translations into Danish

For this reason, I have abstained from voting.
Derfor har jeg undladt at stemme.

PL Mr President, I abstained from voting on Mr Harangozó's report.
PL Hr. formand! Jeg har undladt at stemme om hr. Harangozós betænkning.

We therefore abstained from voting on this report.
Som en konsekvens heraf har vi afholdt os fra at stemme om betænkningen.

For all these reasons, we abstained from voting.
Af alle disse årsager afholder vi os fra at stemme.

We have therefore abstained from voting on this text.
Det er grunden til, vi har afholdt os fra at stemme for denne tekst.

I abstained from voting in the final vote..
Jeg har undladt at stemme ved den endelige afstemning.

I abstained from voting on this report for several reasons.
Jeg stemte hverken for eller imod betænkningen af flere årsager.

That is why we abstained from voting on this text.
Derfor har vi afholdt os fra at stemme om denne tekst.

I have abstained from voting on this report.
Jeg har hverken stemt for eller imod denne betænkning.

I abstained from voting on this report.
Jeg har undladt at stemme om denne betænkning.

For this reason, I have abstained from voting.
Derfor har jeg hverken stemt for eller imod.

The Danish Social Democrats have abstained from voting on the obligation for a 40% reduction.
De danske socialdemokrater har afholdt sig fra at stemme om reduktionsforpligtelsen på 40.

We have abstained from voting.
Vi har afholdt os fra at stemme.

We have abstained from voting on the resolution on Kosovo.
Vi har afholdt os fra at stemme vedrørende beslutningen om Kosovo.

Therefore, I have abstained from voting.
Derfor har jeg stemt hverken for eller imod.

We therefore abstained from voting on this report.
Derfor har vi undladt at stemme om denne betænkning.

SV We abstained from voting in the final vote on Mrs Lucas' report.
Vi har undladt at stemme i den endelige afstemning om Lucas-betænkningen.

Eriksson and Sjöstedt(GUE/NGL), in writing.-(SV) We have abstained from voting.
Eriksson og Sjöstedt(GUE/NGL), skriftlig.-(SV) Vi har afholdt os fra at stemme.

We abstained from voting today on the participation of Turkey in the Socrates
Vi har i dag undladt at stemme for Tyrkiets deltagelse i Socrates

In writing.-(PL) I abstained from voting on the report by Mr Helmut Markov on road infrastructure safety management.
Skriftlig.-(PL) Jeg afholdt mig fra at stemme om Helmut Markovs betænkning om forvaltning af vejinfrastrukturens sikkerhed.