ADOPTS in Danish translation

• vedtager
• indfører
• indtager
• adopterer
• godkender
• træffer
• overtager
• vedtaget
• vedtog
• vedtages

Examples of using Adopts in English and their translations into Danish

Pneumatic part adopts Germany FESTO
Pneumatisk del vedtager Tyskland FESTO

The Commission adopts the draft fourth medium-term economic policy programme.
Kommissionen godkender udkastet til fjerde program for den økonomiske politik på mellemlang sigt.

Not until a human adopts Aieu.
Ikke før et menneske adopterer Aleu.

Only on the condition that Parliament adopts these amendments shall I support this text.
Kun såfremt disse ændringsforslag vedtages i Europa-Parlamentet, kan jeg støtte den foreliggende tekst.

The Council adopts a regulation on the reform of the Regional Fund.
Rådet vedtog en forordning om reform af Regionalfonden.

The Council adopts the Regulation on Intrastat(-> point 1.6.1.).
Forordning om INTRASTAT, vedtaget af Rådetgt;· punkt 1.6.1.

The complete machine adopts internationally well-received beautiful shape;
Den komplette maskine vedtager internationalt velmodtaget smuk form;

The provisional agenda is submitted to the Council, which adopts it by a simple majority.
Den foreløbige dagsorden forelægges Rådet, som godkender den med simpelt flertal.

He recycles, adopts cats.
Genbruger, adopterer katte.

The Council adopts the corresponding acts.
Rådet vedtog de tilhørende retsakter.

The Commission adopts its Annual Economic Report-► point 1.2.1.
Økonomisk Årsberetning vedtaget af Kommissionen-» punkt 1.2.1.

After a final discussion Parliament adopts the budget within fifteen days.
Efter en sidste drøftelse i Parlamentet vedtages budgettet inden 14 dage.

This machine adopts two-cylinder balance compress.
Denne maskine vedtager to-cylindret balance komprimere.

A glaring indication of this is the pompous declaration that Parliament‘adopts the Constitutional Treaty.
Det naive ekko heraf er den pompøse erklæring om, at Europa-Parlamentet"godkender forfatningstraktaten.

You know, that actress that adopts everybody.
Du ved, skuespillerinden der adopterer alt og alle.

The Commission adopts a White Paper on Commerce.
Kommissionen vedtog en hvidbog om handel.

The Commission adopts the fifth Community environment programme-» point 1.2.115.
Femte EF-program om miljø, vedtaget af Kommissionen-* punkt 1.2.115.

Madam President, the Council decision adopts the UN Security Council Resolution.
EN Fru formand! Med Rådets afgørelse vedtages FN's Sikkerhedsråds resolution.

It adopts advanced mechanical
Det vedtager avanceret mekanisk

This is… the one where Rose adopts the pig.
Det er det afsnit, hvor Rose adopterer grisen.