Examples of using All seem in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Central to that declaration was the question of institutional stability, which we all seem to be forgetting as we go about welcoming countries into the Union.
Det centrale i erklæringen var spørgsmålet om institutionel stabilitet, som vi alle synes at glemme i vores iver efter at hilse andre lande velkommen i EU.most if not all seem to be reasonable for an application of its kind.
de fleste, hvis ikke alle synes at være rimelig for et program af sin art.Common Purpose promise to rid their leaders of"prejudices", under which we all seem to suffer nationalism, Christianity etc.
Common Purpose lover at fjerne deres lederes"fordomme", hvorunder vi alle synes at lide nationalisme, kristendom etc.whether in medicine or business, all seem to be Jews.
de er indenfor medicin eller i erhvervslivet, alle synes at være jøder.You sit in the middle of the room for a while just soaking up their wonderful energy as you all seem to talk all at once.
Du sidder i midten af rummet et stykke tid bare for at vædes igennem af deres vidunderlige energi mens I alle synes at tale på én gang.restaurants and bars that all seem to have the same menus.
restauranter og barer, der alle synes at have de samme menuer.I do find it interesting that most of us that have these types of experiences all seem to have no fear.
Jeg finder det interessant, at de fleste af os, der har disse typer erfaringer alle synes at have nogen frygt.sole text content of the email all seem to be male
eneste tekst indholdet af e-mail alle synes at være mandbold use of color, all seem impressed.
fed brug af farver, alle synes imponeret.most successful artists of all-time all seem to have employed one of these in their music at some stage.
mest succesfulde kunstnere af all-time alle synes at have ansat en af disse i deres musik på et tidspunkt.We in this Parliament all seem to know that this is the hope for dealing with the horrendous joblessness.
Vi i dette Parlament synes alle at vide, at dette udgør håbet for at kunne gøre noget ved den forfærdelige arbejdsløshed.Rowdy and Kelly all seem to have been payback.
Rowdy og Kelly synes alle at have været hævn.The symptoms are many and varied, but all seem to be due to a problematic new version of the MSComctLib.
Symptomerne er mange og varierede, men alle ser ud til at skyldes en problematisk ny version af MSComctLib.making it all seem like a joke.
hvilket gør det hele synes som en joke.she casts icy spells over the realm and makes it all seem like its made of diamonds.
hun kaster iskolde magi over realm og gør det hele ser ud som sin lavet af diamanter.Does throwing a party right after a murderer has threatened us all seem normal to you?
At holde en fest lige efter en morder har truet os alle, virker det normalt?The puppies were exstreamly fast to find the way to the milk and they all seem very healthy.
the consumers, they all seem to be gaining from it.
forbrugerne, de ser alle sammen ud til at blive tilgodeset.These 30 diseases all seem to be already existing diseases,
Disse 30 sygdomme alle synes at være allerede eksisterende sygdomme,We all seem to be quite smug about this
Vi synes alle at være godt selvtilfredse
