ALONE FOREVER in Danish translation

• alene for evigt
• alene for altid
• være for evigt

Examples of using Alone forever in English and their translations into Danish

Does life condemn us to be alone forever if we don't want to be hurt?
Forbander livet os til at være alene for altid, hvis vi ikke vil såres?

And now, you wanna make this stuff up so I can be miserable and alone forever, just like you!
Og nu finder du på det her, så jeg kan være ulykkelig og alene for evigt ligesom dig!

That's what Charles really wanted to do''to us in that dollhouse…'… make us feel alone forever.
Det var det, Charles ville i det dukkehus, få os til at føle os alene for evigt.

Now they tend to form strong monogamous bonds, meaning-- if I don't get her back to her flock, she will be alone forever.
De har tendens til at binde et stærkt monogamt bånd, hvilket-- betyder, får jeg hende ikke tilbage til flokken, vil hun være alene for altid.

I would have been lost, alone forever. If I hadn't discovered that tooth.
Og hvis jeg ikke havde opdaget den tand, ville jeg have været fortabt, alene for evigt.

When he said that he didn't want to live alone forever, I realized… neither do I. Mm-hmm.
Da han sagde, han ikke ville leve for evigt alene, indså jeg… at det vil jeg heller ikke.

Just when they thought they would be alone forever they found their mother asleep under this tree.
Lige da de troede, de skulle leve alene, fandt de deres mor, som sov under dette træ.

Neither do I. When he said that he didn't want to live alone forever, I realized… Mm-hmm.
Da han sagde, han ikke ville leve for evigt alene, indså jeg… at det vil jeg heller ikke.

Mm-hmm… neither do I. When he said that he didn't want to live alone forever, I realized.
Da han sagde, han ikke ville leve for evigt alene, indså jeg… at det vil jeg heller ikke.

I don't want you to think that… I want you to be alone forever or want you to be unhappy.
Jeg vil ikke have, at du skal tro… at jeg vil have, du skal være alene altid eller være ulykkelig.

I will give it back if he leaves Katherine Walters alone, forever.
Jeg giver den tilbage hvis han lader Katherine Walters være, for altid.

Without me you would be alone forever.
Uden mig vil du for altid være alene.

I don't wanna be alone forever.
Jeg vil ikke være alene.

Perhaps afraid you will be alone forever?
Måske bange for, at du altid skal være alene?

So I can just be alone forever?
Så jeg altid kan være alene?

That's why I will be alone forever.
Derfor vil jeg altid være alene.

Why? So I can just be alone forever?
Så jeg altid kan være alene? Hvorfor?

So I can just be alone forever? Why?
Så jeg altid kan være alene? Hvorfor?

I don't want to be alone forever.
Jeg vil ikke være alene resten af livet.

After your father left, I thought I would be alone forever.
Efter at din far rejste, troede jeg, jeg altid skulle være alene.