ALSO EXTEND in Danish translation

• også udvide
• også omfatte
• også forlænge
• også gælde

Examples of using Also extend in English and their translations into Danish

Later phases also extend the area where ships have to comply with these limits in all exclusive economic zones and territorial seas throughout the European Union.
I de efterfølgende faser udvides også det område, hvori skibene skal overholde grænserne i alle eksklusive økonomiske zoner og territorialfarvande i EU.

These symbols not only expand through the reel, but also extend to the next reel,
Disse symboler udvides ikke kun gennem hjulet, men udvides også til næste hjul,

Such modifications also extend to the animal life, which differs greatly on the various inhabited spheres.
Disse modifikationer omfatter også dyrelivet, som er meget forskellig på de forskellige beboede sfærer.

integrated circuit to control individual bending motion separately, which also extend the lifetime of the hydraulic parts.
integreret kredsløb for at styre individuel bøjningsbevægelse separat, hvilket også forlænger levetiden for de hydrauliske dele.

Males' black stripes are broader, and also extend and widen towards the back of their bellies.
Hannens sorte striber er bredere, og også strakt ud og bliver bredere mod bagenden af bugen.

I also extend my thanks to the shadow rapporteurs who contributed to every stage of the negotiations with constructive and very useful suggestions.
Jeg retter også en tak til skyggeordførerne, der bidrog til hvert forhandlingstrin med konstruktive og meget nyttige forslag.

two square towers that also extend to a huge height.
to firkantede tårne, som også strækker sig til en stor højde.

the Southern Dimension aspects of EU policy, which also extend outside Europe.
den sydlige dimension aspekter af EU's politik, som også rækker uden for Europa.

we have to ensure that the trans-European transport networks also extend to more sparsely populated
imidlertid drage omsorg for, at det transeuropæiske transportnet også udbredes til de mere spredt befolkede

but must also extend to the whole of the port
men skal også udbredes til resten af havnen

We will also extend their operational area,
Vi vil også udvide det operationelle område,

Cooperation may also extend to the conception and implementation of projects demonstrating the effective acquisition
Samarbejdet kan også omfatte udformning og gennemførelse af projekter for anskaffelse og anvendelse af basisteknologier,

therefore, also extend the deadlines by one year
Derfor skal vi også forlænge fristerne med et år,

It can also extend to medical treatment issues(and this has been all over the news recently in the case of Baby Charlie Gard)
Det kan også omfatte medicinske behandlingsspørgsmål(og det har været hele nyheden for nylig i forbindelse med Baby Charlie Gard),

Why should this optimism also extend, for example, to Chile, where the popular victory of the referendum is disregarded,
Hvorfor skulle denne optimisme for eksempel også gælde for Chile, hvor den folkelige sejr i folkeafstemningen ikke har haft nogen følger,

the monitoring will also extend to social media activity
overvågningen vil også omfatte sociale medier aktivitet

Innovation should also extend to all organisations and institutions,
Innovation skal også udvides til alle organisationer og institutioner,

may therefore also extend to the Bank s ESCB-related involvement in payment systems which would not be in line with Treaty and Statute requirements for Stage Three.
kan derfor også udvides til bankens ESCBrelaterede deltagelse i betalingssystemer, hvilket ikke ville være i overensstemmelse med traktat- og statutkrav i tredje fase.

Furthermore, a Member State may also extend this period to 10 years by a single Decision covering all the medicinal products marketed in its territory where it considers this necessary in the interest of public health.
Endvidere kan en medlemsstat ligeledes forlænge perioden til ti år ved en afgørelse gældende for alle lægemidler, der markedsføres på dens område, hvis den skønner, at hensynet til den offentlige sundhed kræver det.

We may also extend this conclusion to both sexes,
Vi kunne ogsaa udstrække dette til at gjælde for begge Kjøn,