WILL EXTEND in Danish translation

• vil udvide
• vil forlænge
• forlænger
• vil strække sig
• vil øge
• skulle udvide
• forlænges
• vil udstrække

Examples of using Will extend in English and their translations into Danish

The resulting agreements will extend to all areas relevant to trade,
Aftalerne vil omfatte alle områder af relevans for samhandlen,

Enlargement will extend European governance
Udvidelsen vil udbrede de nye styreformer

The Queen will extend her hand… you go to her.
Dronningen vil strække sin hånd ud.

I will extend an invitation.
Jeg skal overbringe invitationen.

I will extend the FBI courtesy on this one.
Jeg er villig til at udvide FBI's muligheder i denne sag.

You will extend your art purchases over all 12 months.
Du strækker dine kunstkøb over alle 12 måneder.

I will extend your face with my extended arm.
Jeg strækker dit ansigt med min udstrakte arm.

This programme will extend the EU's competence in the area of refugees and asylum.
Med dette program udvides EU's kompetence på flygtninge- og asylområdet.

We are hoping that the cooperation will extend to external policy.
Vi håber, at samarbejdet også vil omfatte udenrigspolitikken.

I have told DCI Morton that we will extend him every consideration.
Jeg har fortalt inspektør Morton, at vi vil yde ham al mulig assistance.

They will extend the austerity plans which are currently bleeding Greece,
De vil udvide de spareplaner, der i øjeblikket er ved at suge al værdi ud af Grækenland,

We will extend the count every courtesy
Vi vil udvide kontoen for enhver pris

This time-consuming work will extend the life of the plant for another day or two.
Denne tidskrævende arbejde vil forlænge levetiden af planten til en anden dag eller to.

In order to accommodate our many loyal guests we will extend memberships until the end of the building period- free of charge.
For at imødekomme vores mange trofaste medlemmer, forlænger vi alle medlemskaber af Klub Ordrupgaard i hele byggeperioden- helt gratis.

Cement will extend the service life of plaster
Cement vil forlænge levetiden af gips

New stations will extend an offer of HD channels in Farsi on a satellite Eutelsat 7B 7°E.
Nye stationer vil udvide et tilbud om HD-kanaler i farsi på en satellit Eutelsat 7B 7° E.

I hope your generosity will extend to the daunting task that I have of replacing Mrs Oomen-Ruijten- because of her sad illness- as the shadow rapporteur on this measure.
Jeg håber, at Deres generøsitet vil strække sig til min formidable opgave at erstatte fru Oomen-Ruijten- på grund af hendes beklagelige sygdom- som skyggeordfører for denne foranstaltning.

Allah will extend His Mercy to you and will furnish you with a gentle issue of your affair.
Allah vil udvide hans barmhjertighed til dig og vil give dig med en blid spørgsmål om din affære.

All of our lenses come equipped with a scratch-resistant coating that will extend the life span of your lenses by reducing the small scratches that can generally occur in daily usage.
Anti-rids overfladebehandling Alle vores brilleglas er forsynet med anti-rids overfladebehandling, der forlænger glassets holdbarhed ved at reducere de små skrammer, der kan opstå gennem dagligt brug.

Cleaning the washing machine with soda will extend its service life, relieve the plaque and smell.
Rengøring af vaskemaskinen med sodavand vil forlænge dets levetid, lindre plak og lugt.