ALSO FAILED in Danish translation

• heller ikke
• undlod også
• også mislykkedes
• også fejlede
• også svigtet
• også undladt
• dumpede også

Examples of using Also failed in English and their translations into Danish

A number of governments also failed in so-called good times to follow the right policy for reducing deficits and debt.
En række regeringer undlod også at føre den rigtige politik i såkaldt gode tider med henblik på at nedbringe underskuddet og gælden.

ensured, that this also failed his service.
sikret, at dette også mislykkedes hans tjeneste.

Council has also failed to support the training of Eastern European scientists in the control of plutonium
Rådet har også undladt at støtte uddannelsen af østeuropæiske videnskabsmænd til at føre kontrol med plutonium

In its statement the Commission also failed to say anything about the work of the task forces.
I sin udtalelse nævner Kommissionen heller ikke noget om vurderingen af task-forcernes arbejde.

Maybe you have attempted to give up smoking in the past and also failed or maybe this is your very first time.
Måske du har forsøgt at give op med at ryge i fortiden og også mislykkedes eller måske er din allerførste gang.

Unfortunately, Turkey has also failed to sign various European
Desværre har Tyrkiet også undladt at underskrive forskellige europæiske

Several of these countries also failed to meet their ceilings for one or more of the other three pollutants.
Flere af landene opfyldte heller ikke emissionslofterne for et eller flere af de tre andre forurenende stoffer.

Possibly you have attempted to quit cigarette smoking in the past and also failed or maybe this is your very first time.
Muligvis du har forsøgt at holde op cigaretrygning i fortiden og også mislykkedes eller måske er din allerførste gang.

whilst the Council also failed to honour the recommendations of UNHCR.
medens Rådet heller ikke respekterer UNHCR-henstillingerne.

A previous attempt to return the step when you start Falcon 9- 17 January also failed.
De tidligere forsøg på at vende tilbage til scenen, når du starter Falcon 9- 17 Januar også mislykkedes.

Anyone who dismisses Schengen as an instrument to counter immigration has also failed to understand it.
Der stempler Schengen-aftalen som et instrument mod indvandring, har heller ikke forstået Schengen.

The efforts to integrate the Roma community often ended up in the attempts at its assimilation, which also failed.
Indsatsen for at integrere romanisamfundet endte ofte med forsøg på assimilation, hvilket også mislykkedes.

In an effort to explain its inaction, the Commission takes cover behind the fact that the USA has also failed to introduce a ban on animal testing in the cosmetics industry.
Til at forklare sin inaktivitet forskanser Kommissionen sig bag USA, som heller ikke har udstedt noget forbud mod dyreforsøg i kosmetiksektoren.

Now they are proving to be speculative casino economies which have also failed to exorcize the ghost of deflation.
Nu viser de sig at være spekulative casinoøkonomier, der heller ikke har kunnet overvinde deflationsspøgelset definitivt.

The SMART test I started failed partway through so I tried a disc wipe which also failed partway through.
SMART test jeg startede ikke halvvejs igennem, så jeg prøvede en disk tørre som heller ikke halvvejs gennem.

and they have also failed to deny the false allegations.
og de har heller ikke afvist de falske beskyldninger.

Also failed trying to burn a well-fortified city:
Mislykkedes også at forsøge at forbrænde en velbygget by:

Those who really think they can create a more open market have also failed.
De, der virkelig tror på, at de kan skabe et mere åbent marked, har også fejlet.

They also failed in their goal-President Pinera's intention to stabilize
De fejlede ligeledes i deres målsætning- præsident Piñeras hensigt om at stabilisere

Seattle also failed because it became clear that,
Forhandlingerne i Seattle brød også sammen, fordi det blev klart,